unqualified

意味

• 資格のない、能力が十分でない

  形容詞

  仕事や役割をするために必要な資格・訓練・経験がない、または十分でないことを表します。

  He was unqualified for the engineering position.

  彼はそのエンジニア職に必要な資格がなかった。

• 無条件の、全面的な

  形容詞

  制限・条件・留保がなく、完全にそうだと言えることを表します。特に support や approval などとよく使います。

  The proposal received unqualified support from the committee.

  その提案は委員会から全面的な支持を受けた。

• 完全な、文句なしの

  形容詞

  success や victory などと使い、「疑いなく完全な」「大成功の」という良い意味になります。

  The concert was an unqualified success.

  そのコンサートは文句なしの大成功だった。

• 限定されていない、修正されていない

  形容詞

  発言・意見・主張などに条件や但し書きが付いていないことを表す、やや硬い使い方です。

  The report offered an unqualified statement of approval.

  その報告書は条件を付けずに承認を表明した。

例文

• The company rejected the applicant because she was unqualified for the role.

  その会社は、応募者がその役割に必要な資格を持っていなかったため不採用にした。

  • 就職
  • basic

• An unqualified teacher should not be left alone with a class.

  資格のない教師をクラスに一人で任せるべきではない。

  • 教育
  • basic

• The board gave the plan its unqualified approval.

  取締役会はその計画に全面的な承認を与えた。

  • ビジネス
  • intermediate

• Despite the rain, the festival was an unqualified success.

  雨にもかかわらず、その祭りは文句なしの大成功だった。

  • イベント
  • intermediate

• The minister made an unqualified apology for the mistake.

  大臣はその誤りについて無条件で謝罪した。

  • ニュース
  • advanced

使い方

• 2つの主な意味に注意

  unqualified は「資格がない」という否定的な意味だけでなく、unqualified success や unqualified support のように「完全な、全面的な」という意味でも使います。文脈で判断しましょう。

• 人には「資格・能力がない」

  人について使うと、多くの場合「その仕事や役割に必要な資格・経験がない」という意味です。やや強い表現なので、直接人に使うと失礼に聞こえることがあります。

• unqualified と disqualified の違い

  unqualified は「必要な資格がない」、disqualified は「規則違反などで失格になった」という意味です。最初から条件を満たしていない場合は unqualified が自然です。

よくある間違い

• 誤: He is unqualified of the job.

  正: He is unqualified for the job.

  「その仕事に必要な資格がない」は unqualified for the job と言います。of は使いません。

• 誤: She is unqualified teaching children.

  正: She is unqualified to teach children.

  「〜する資格がない」は unqualified to do の形が自然です。

• 誤: The project was an unqualified success, so it failed.

  正: The project was an unqualified success.

  unqualified success は「文句なしの大成功」という意味です。「資格がない成功」や「失敗」という意味ではありません。

コロケーション

• unqualified for a job

  仕事に必要な資格がない

  Several candidates were unqualified for the job.

  何人かの候補者はその仕事に必要な資格がなかった。

• unqualified to do something

  〜する資格がない

  I am unqualified to give legal advice.

  私は法律上の助言をする資格がありません。

• unqualified support

  全面的な支持

  The mayor expressed unqualified support for the new library.

  市長は新しい図書館への全面的な支持を表明した。

• unqualified approval

  無条件の承認

  The design received unqualified approval from the client.

  そのデザインは顧客から無条件の承認を受けた。

• an unqualified success

  文句なしの大成功

  The product launch was an unqualified success.

  その製品発表は文句なしの大成功だった。

• an unqualified apology

  無条件の謝罪、全面的な謝罪

  The newspaper issued an unqualified apology.

  その新聞社は全面的な謝罪を発表した。

接辞

unqualified は「un-（〜でない）＋ qualified（資格のある、条件付きの）」から成り、「資格のない」または「条件の付いていない」という意味になります。

• un-: 〜でない
• qualify: 資格を与える、条件を付ける
• -ed: 〜された状態の

語源

語形変化

• qualified

  形容詞 / 資格のある、適任の

  unqualified の反対語としてよく使われます。

• qualification

  名詞 / 資格、条件

  仕事や学校に必要な資格・条件を表します。

• qualify

  動詞 / 資格を得る、条件を満たす

  試験・経験・条件などによって基準を満たすことです。

• unqualifiedly

  副詞 / 無条件に、全面的に

  硬い表現で、日常会話ではあまり多くありません。

類義語・反義語

覚え方

• mnemonic

  un + qualified

  qualified は「資格のある」。前に un- が付くと「資格のない」。ただし「条件が付いていない」から「無条件の、完全な」という意味にも広がります。

• phrase

  unqualified success を丸ごと覚える

  unqualified success は「文句なしの大成功」。資格とは関係ないので、ひとまとまりの表現として覚えると混乱しにくいです。

ミニストーリー