まず覚える表現
my uncle
私のおじ
uncle
おじ、叔父、伯父 自分の父または母の兄弟を表す言葉です。父母の兄なら「伯父」、弟なら「叔父」と書き分けることがありますが、英語ではどちらも uncle です。
おばの夫 血のつながりがなくても、自分のおばと結婚している男性も uncle と呼びます。
親しい年上の男性への呼び名 家族ではなくても、親しい年上の男性を子どもが Uncle Ken のように呼ぶことがあります。家庭的で親しみのある表現です。
学習ポイント
注意する形
誤 My uncle is my father's sister.
My aunt is my father's sister.
uncle は男性です。父または母の姉妹は aunt と言います。
覚え方
uncle = おじさん
家族の話で出てくる uncle は、まず「おじ」と覚えましょう。父の兄弟も母の兄弟も同じ uncle です。
意味
-
おじ、叔父、伯父
名詞自分の父または母の兄弟を表す言葉です。父母の兄なら「伯父」、弟なら「叔父」と書き分けることがありますが、英語ではどちらも uncle です。
My uncle lives in Osaka.
私のおじは大阪に住んでいます。
-
おばの夫
名詞血のつながりがなくても、自分のおばと結婚している男性も uncle と呼びます。
My aunt and uncle invited us to dinner.
おばとおじが私たちを夕食に招いてくれました。
-
親しい年上の男性への呼び名
名詞家族ではなくても、親しい年上の男性を子どもが Uncle Ken のように呼ぶことがあります。家庭的で親しみのある表現です。
The children call our neighbor Uncle Tom.
子どもたちは近所の男性をトムおじさんと呼んでいます。
例文
-
My uncle taught me how to ride a bike.
おじが私に自転車の乗り方を教えてくれました。
-
We stayed at my uncle's house during the summer vacation.
夏休みの間、私たちはおじの家に泊まりました。
-
I am going to visit my uncle this weekend.
今週末、おじに会いに行く予定です。
-
When I was little, my uncle always brought me books.
私が小さいころ、おじはいつも本を持ってきてくれました。
-
This is my uncle, Hiroshi.
こちらは私のおじのヒロシです。
使い方
-
父方・母方の区別は文脈で表す
英語の uncle だけでは、父の兄弟か母の兄弟かは分かりません。必要なら my father's brother や my mother's brother と言います。
-
伯父・叔父の区別はしない
日本語では年上の兄弟を「伯父」、年下の兄弟を「叔父」と書くことがありますが、英語ではどちらも uncle です。
-
呼びかけでは大文字にすることがある
名前の一部として Uncle Bob のように使うと、Uncle を大文字で書くのが普通です。一般名詞として my uncle と言う場合は小文字です。
よくある間違い
-
誤: My uncle is my father's sister.
正: My aunt is my father's sister.
uncle は男性です。父または母の姉妹は aunt と言います。
-
誤: I visited uncle yesterday.
正: I visited my uncle yesterday.
家族関係を表すときは、普通 my uncle のように所有格を付けます。ただし Uncle Ken のように名前と一緒に呼ぶ場合は my を付けません。
-
誤: My uncle's wife is my uncle.
正: My uncle's wife is my aunt.
おじの妻は aunt です。結婚によって親族になった場合も aunt と呼びます。
コロケーション
-
my uncle
私のおじ
My uncle works at a hospital.
私のおじは病院で働いています。
-
Uncle John
ジョンおじさん
Uncle John sent me a birthday card.
ジョンおじさんが誕生日カードを送ってくれました。
-
a favorite uncle
大好きなおじ
He was my favorite uncle because he always made me laugh.
彼はいつも私を笑わせてくれたので、私の大好きなおじでした。
-
an uncle on my mother's side
母方のおじ
I have an uncle on my mother's side who lives in Canada.
私にはカナダに住んでいる母方のおじがいます。
語源
Latin
avunculus : 母方のおじ
uncle は古フランス語 oncle を経て英語に入った語で、もとはラテン語 avunculus に由来します。現在の英語では父方・母方を問わず「おじ」を表します。
語形変化
-
aunt
名詞 / おば
uncle に対応する女性の親族。
-
nephew
名詞 / 甥
おじ・おばから見た兄弟姉妹の息子。
-
niece
名詞 / 姪
おじ・おばから見た兄弟姉妹の娘。
覚え方
- phrase
uncle = おじさん
家族の話で出てくる uncle は、まず「おじ」と覚えましょう。父の兄弟も母の兄弟も同じ uncle です。
- image
家系図で覚える
自分を中心にして、父または母の横にいる男性の兄弟を uncle とイメージすると覚えやすいです。
ミニストーリー
Every Sunday, Mika visits her uncle. He has a small garden and grows tomatoes. Mika helps him water the plants. After that, they drink tea and talk about school. Her uncle always listens carefully, so Mika feels happy and relaxed.
毎週日曜日、ミカはおじを訪ねます。おじには小さな庭があり、トマトを育てています。ミカは植物に水をやるのを手伝います。そのあと、二人はお茶を飲みながら学校のことを話します。おじはいつもよく聞いてくれるので、ミカはうれしくてリラックスできます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。