まず覚える表現
twin brother
双子の兄弟
twin
双子の一人 同じ母親から同じ時期に生まれた二人の子どものうちの一人を指します。二人まとめて言うときは複数形で twins と言います。
双子の、対になった 双子であること、または二つが同じ形・役割で対になっていることを表します。twin brother, twin sister, twin beds などでよく使います。
組み合わせる、姉妹都市にする 二つの物・場所・組織などを対にしたり、関係づけたりする意味です。特にイギリス英語では、町を別の町と姉妹都市にする意味で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He is twins.
He is a twin.
一人について言う場合は a twin を使います。twins は双子の二人をまとめて言う複数形です。
覚え方
two とつなげて覚える
twin は two「2」と関係のある語です。「2人で一組」だから twin「双子」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
双子の一人
名詞同じ母親から同じ時期に生まれた二人の子どものうちの一人を指します。二人まとめて言うときは複数形で twins と言います。
My twin and I were born five minutes apart.
私の双子のきょうだいと私は5分違いで生まれました。
-
双子の、対になった
形容詞双子であること、または二つが同じ形・役割で対になっていることを表します。twin brother, twin sister, twin beds などでよく使います。
They booked a room with twin beds.
彼らはツインベッドの部屋を予約しました。
-
組み合わせる、姉妹都市にする
動詞二つの物・場所・組織などを対にしたり、関係づけたりする意味です。特にイギリス英語では、町を別の町と姉妹都市にする意味で使われます。
The city is twinned with a town in France.
その都市はフランスの町と姉妹都市になっています。
例文
-
She has a twin brother who looks almost exactly like her.
彼女には、彼女にそっくりな双子の兄弟がいます。
-
We asked for a twin room because we wanted separate beds.
別々のベッドが欲しかったので、私たちはツインルームを頼みました。
-
The twins are in the same class, but they have very different personalities.
その双子は同じクラスですが、性格はとても違います。
-
Our town was twinned with a small city in Germany in 1998.
私たちの町は1998年にドイツの小さな都市と姉妹都市になりました。
使い方
-
二人まとめて言うときは twins
双子の二人をまとめて言うときは複数形の twins を使います。一人だけなら a twin です。例: He is a twin. は「彼は双子の一人です」。
-
twin room と double room の違い
twin room は普通、シングルベッドが2台ある部屋です。double room は普通、2人用の大きなベッドが1台ある部屋です。旅行で間違えやすい表現です。
-
twin brother / twin sister
「双子の兄弟・姉妹」は twin brother, twin sister と言います。brother や sister が単数なら twin も形容詞として単数形のままです。
よくある間違い
-
誤: He is twins.
正: He is a twin.
一人について言う場合は a twin を使います。twins は双子の二人をまとめて言う複数形です。
-
誤: She has a twins sister.
正: She has a twin sister.
sister を修飾する形容詞として使う場合は twin の形にします。
-
誤: We need a double room with two separate beds.
正: We need a twin room with two separate beds.
別々のベッドが2台ある部屋は一般に twin room と言います。double room は大きなベッド1台の部屋を指すことが多いです。
コロケーション
-
twin brother
双子の兄弟
My twin brother is taller than I am.
私の双子の兄弟は私より背が高いです。
-
twin sister
双子の姉妹
Her twin sister lives in Canada.
彼女の双子の姉妹はカナダに住んでいます。
-
identical twins
一卵性双生児、そっくりな双子
The identical twins wore different colors so people could tell them apart.
その一卵性の双子は、人が見分けられるように違う色の服を着ていました。
-
fraternal twins
二卵性双生児
Fraternal twins do not always look alike.
二卵性双生児はいつも似ているとは限りません。
-
twin beds
ツインベッド、別々のベッド2台
The hotel room has twin beds and a small desk.
そのホテルの部屋にはツインベッドと小さな机があります。
語源
Old English
twinn : 二つの、二重の
twin は古英語の twinn「二つの、二重の」に由来し、two「2」と関係があります。もともと「二つで一組」という考えから、双子や対になった物を表す語になりました。
語形変化
-
twins
名詞 / 双子、双子の二人
twin の複数形。二人をまとめて指すときによく使います。
-
twinned
動詞 / 組み合わせた、姉妹都市にした
動詞 twin の過去形・過去分詞形です。
-
twinning
名詞 / 姉妹都市提携、対にすること
特に町や組織の提携について使われます。
覚え方
- root
two とつなげて覚える
twin は two「2」と関係のある語です。「2人で一組」だから twin「双子」と覚えると分かりやすいです。
- image
そっくりな二人をイメージ
同じ顔に見える二人が並んでいる場面を思い浮かべると、twin = 双子・対になった物という意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mia has a twin brother named Leo. They look alike, but Mia loves music and Leo loves soccer. On their birthday, their parents gave them twin jackets in different colors. Mia chose red, and Leo chose blue, so their friends could tell them apart.
ミアにはレオという双子の兄弟がいます。二人は似ていますが、ミアは音楽が好きで、レオはサッカーが好きです。誕生日に、両親は色違いのおそろいのジャケットを二人にあげました。ミアは赤を選び、レオは青を選んだので、友達は二人を見分けられました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。