まず覚える表現
a toy car
おもちゃの車、ミニカー
toy
おもちゃ 子どもなどが遊ぶための物。ぬいぐるみ、積み木、ミニカーなどを指します。
おもちゃの、小型の 名詞の前に置いて、本物ではなく遊ぶための物、またはとても小さい種類であることを表します。
いじる、もてあそぶ 特に toy with の形で、物を真剣ではなく手で軽くいじったり、考えや気持ちを本気で扱わなかったりすることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 My son plays toy every day.
My son plays with toys every day.
『おもちゃで遊ぶ』は play with toys と言います。play toy とは普通言いません。
覚え方
小さなおもちゃを想像する
toy と聞いたら、手のひらに乗る小さな車やぬいぐるみを思い浮かべると『おもちゃ』の意味を覚えやすいです。
意味
-
おもちゃ
名詞子どもなどが遊ぶための物。ぬいぐるみ、積み木、ミニカーなどを指します。
The child put the toy in a box.
その子どもはおもちゃを箱に入れた。
-
おもちゃの、小型の
形容詞名詞の前に置いて、本物ではなく遊ぶための物、またはとても小さい種類であることを表します。
He bought a toy train for his son.
彼は息子におもちゃの電車を買った。
-
いじる、もてあそぶ
動詞特に toy with の形で、物を真剣ではなく手で軽くいじったり、考えや気持ちを本気で扱わなかったりすることを表します。
She toyed with her ring while she was thinking.
彼女は考えながら指輪をいじっていた。
-
軽く考えてみる
動詞toy with an idea の形で、ある考えをすぐに実行するわけではなく、少し検討するという意味です。
We toyed with the idea of moving to Canada.
私たちはカナダへ引っ越す案を少し考えてみた。
例文
-
Please pick up your toys before dinner.
夕食の前におもちゃを片づけてね。
-
The store sells wooden toys and board games.
その店では木のおもちゃやボードゲームを売っている。
-
My niece was happy with her new toy.
めいは新しいおもちゃを喜んでいた。
-
He has a toy car collection on his shelf.
彼の棚にはミニカーのコレクションがある。
-
I am toying with the idea of taking a year off.
私は1年間休みを取ることを少し考えている。
-
Do not toy with other people's feelings.
他人の気持ちをもてあそんではいけない。
使い方
-
名詞では数えられる
toy は普通、数えられる名詞です。1つなら a toy、複数なら toys と言います。一般的に『おもちゃ』全体を言うときは toys を使うことが多いです。
-
toy with は少し大人っぽい表現
toy with は『いじる』『軽く検討する』『もてあそぶ』という意味で、文脈によって日本語訳が変わります。子どもが普通に遊ぶ場合は play with a toy のほうが自然です。
-
形容詞として名詞の前に置く
toy car, toy train, toy shop のように、toy は名詞の前で『おもちゃの』という意味でも使えます。
よくある間違い
-
誤: My son plays toy every day.
正: My son plays with toys every day.
『おもちゃで遊ぶ』は play with toys と言います。play toy とは普通言いません。
-
誤: She bought many toy.
正: She bought many toys.
many の後は複数形にするので toys が正しい形です。
-
誤: He toyed the pen while waiting.
正: He toyed with the pen while waiting.
動詞 toy は『いじる』の意味では普通 toy with として使います。
コロケーション
-
a toy car
おもちゃの車、ミニカー
The boy pushed a toy car across the floor.
その男の子は床の上でミニカーを押して遊んだ。
-
a toy shop
おもちゃ屋
We stopped at a toy shop near the station.
私たちは駅の近くのおもちゃ屋に立ち寄った。
-
children's toys
子ども用のおもちゃ
This shelf is for children's toys.
この棚は子ども用のおもちゃのためのものです。
-
toy with an idea
ある考えを軽く検討する
They toyed with the idea of opening a small cafe.
彼らは小さなカフェを開く案を少し考えてみた。
-
toy with someone's feelings
人の気持ちをもてあそぶ
It is cruel to toy with someone's feelings.
人の気持ちをもてあそぶのは残酷だ。
語形変化
-
toys
名詞 / おもちゃ（複数形）
複数のおもちゃを表す形。
-
toyed
動詞 / いじった、軽く考えた
動詞 toy の過去形・過去分詞形。
-
toying
動詞 / いじっている、軽く考えている
動詞 toy の現在分詞形。
覚え方
- image
小さなおもちゃを想像する
toy と聞いたら、手のひらに乗る小さな車やぬいぐるみを思い浮かべると『おもちゃ』の意味を覚えやすいです。
- phrase
play with a toy
『おもちゃで遊ぶ』は play with a toy / play with toys の形でまとめて覚えると自然に使えます。
ミニストーリー
Mika found an old toy bear in a box. It was small and soft. Her little brother wanted to play with it, so she gave it to him. He smiled and carried the toy bear everywhere that day.
ミカは箱の中に古いおもちゃのくまを見つけました。それは小さくて柔らかいものでした。弟がそれで遊びたがったので、ミカは弟にあげました。その日、弟は笑顔でそのおもちゃのくまをどこへでも持って行きました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。