to go

意味

• 持ち帰りで、テイクアウトで

  句

  店やカフェで、食べ物や飲み物を店内で食べずに持ち帰ることを表します。アメリカ英語でよく使われます。

  I'd like this coffee to go.

  このコーヒーを持ち帰りでお願いします。

• 持ち帰り用の

  副詞

  a coffee to go のように、注文したものが持ち帰り用であることを表します。

  Can I get two sandwiches to go?

  サンドイッチを2つ持ち帰りでいただけますか。

例文

• Can I get this tea to go?

  この紅茶を持ち帰りでいただけますか。

  • カフェ
  • basic

• Is this for here or to go?

  こちらでお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか。

  • レストラン
  • basic

• I ordered a burger to go because I was busy.

  忙しかったので、ハンバーガーを持ち帰りで注文しました。

  • 昼食
  • basic

• We bought sandwiches to go before getting on the train.

  私たちは電車に乗る前にサンドイッチを持ち帰りで買いました。

  • 旅行
  • basic

使い方

• アメリカ英語でよく使う

  to go はアメリカ英語で『持ち帰りで』という意味でよく使われます。イギリス英語では take away もよく使われます。

• for here とセットで覚える

  店員は For here or to go? と聞くことがあります。for here は『店内で』、to go は『持ち帰りで』です。

• 注文の後ろに置く

  a coffee to go、two sandwiches to go のように、注文した物の後ろに置くと自然です。

よくある間違い

• 誤: I want a coffee for go.

  正: I want a coffee to go.

  持ち帰りは for go ではなく to go と言います。

• 誤: To here or to go?

  正: For here or to go?

  店内で食べるかを聞くときは for here を使います。

• 誤: I want to go a hamburger.

  正: I'd like a hamburger to go.

  to go は注文した物の後ろに置きます。want to go は『行きたい』という別の意味になります。

コロケーション

• coffee to go

  持ち帰りのコーヒー

  She ordered a coffee to go.

  彼女はコーヒーを持ち帰りで注文しました。

• get something to go

  何かを持ち帰りで買う

  Let's get lunch to go.

  昼食を持ち帰りで買いましょう。

• for here or to go

  店内ですか、持ち帰りですか

  The clerk asked, "For here or to go?"

  店員は『店内ですか、持ち帰りですか』と聞きました。

• order something to go

  何かを持ち帰りで注文する

  We ordered pizza to go after practice.

  練習の後、私たちはピザを持ち帰りで注文しました。

語形変化

• for here

  句 / 店内で、ここで食べる

  to go の反対として店でよく聞かれます。

• takeout

  名詞 / 持ち帰り、テイクアウト

  アメリカ英語でよく使われる名詞です。

• take away

  句 / 持ち帰りで

  イギリス英語でよく使われます。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  食べ物が外へ go

  to go は、食べ物や飲み物が店の外へ行くイメージです。a coffee to go を丸ごと覚えましょう。

• mnemonic

  For here or to go?

  店で聞かれる定番表現として For here or to go? を覚えると、for here との違いも一緒に身につきます。

ミニストーリー

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。