timely

意味

• 時宜を得た、ちょうどよい時の

  形容詞

  必要な時や役に立つ時に起こる、または行われることを表します。ニュース、助け、アドバイス、対応などによく使います。

  Her timely advice helped us avoid a serious mistake.

  彼女の時宜を得た助言のおかげで、私たちは大きなミスを避けられた。

• 期限内の、遅れない

  形容詞

  仕事や支払い、返事などが、求められている時間内に行われることを表します。特にビジネスや公式な文脈で使われます。

  Timely payment is required to keep the account active.

  アカウントを有効に保つには、期限内の支払いが必要です。

• ちょうどよい時に、時機よく

  副詞

  動作が適切なタイミングで行われることを表します。ただし、現代英語では副詞としてはやや硬く、普通は in time や at the right time がよく使われます。

  • formal

  The warning came timely and prevented further damage.

  その警告は時機よく届き、さらなる被害を防いだ。

例文

• Thank you for your timely response to my email.

  私のメールにすばやく対応してくださり、ありがとうございます。

  • 仕事
  • basic

• The government announced timely support for families affected by the storm.

  政府は嵐の被害を受けた家庭に対して、時宜を得た支援を発表した。

  • ニュース
  • basic

• A timely reminder from the teacher helped the students prepare for the test.

  先生からのタイミングのよい注意のおかげで、生徒たちはテストの準備ができた。

  • 学校
  • intermediate

• Please submit the report in a timely manner.

  報告書は遅れないように提出してください。

  • ビジネス
  • intermediate

• Timely treatment can greatly improve a patient's chances of recovery.

  適切な時期の治療は、患者が回復する可能性を大きく高めることがある。

  • 医療
  • intermediate

使い方

• timely は「速い」だけではない

  timely は単に speed が速いという意味ではなく、「必要な時に間に合っていて役に立つ」という意味です。fast は速度、timely はタイミングのよさに焦点があります。

• in a timely manner はビジネスでよく使う

  in a timely manner は「速やかに、遅れないように」という丁寧で少し硬い表現です。日常会話では on time や quickly と言うことも多いです。

• 副詞用法はやや硬い

  timely は形容詞として使うのが一般的です。副詞として使うより、in time、at the right time、in a timely way などの表現の方が自然な場合が多いです。

よくある間違い

• 誤: He arrived timely at the station.

  正: He arrived at the station on time.

  到着が予定時刻に間に合ったと言う場合は、普通 on time を使います。timely を副詞として使うと硬く不自然に聞こえることがあります。

• 誤: Thank you for your fast response.

  正: Thank you for your timely response.

  fast response も通じますが、ビジネスメールでは timely response の方が「必要な時に対応してくれた」という丁寧な印象になります。

• 誤: Please finish the task timely manner.

  正: Please finish the task in a timely manner.

  manner を使う表現では前置詞 in と冠詞 a が必要です。正しくは in a timely manner です。

コロケーション

• a timely response

  タイミングのよい返答、迅速な対応

  Customers appreciate a timely response to their questions.

  顧客は質問への迅速な対応をありがたく感じる。

• timely advice

  時宜を得た助言

  His timely advice saved the project.

  彼の時宜を得た助言がそのプロジェクトを救った。

• timely support

  時機を得た支援

  The team received timely support from the local community.

  そのチームは地域社会から時機を得た支援を受けた。

• in a timely manner

  速やかに、遅れないように

  All applications must be completed in a timely manner.

  すべての申請は速やかに完了しなければなりません。

• timely action

  タイミングのよい行動、早めの対応

  Timely action can prevent small problems from becoming serious.

  早めの対応は、小さな問題が深刻になるのを防ぐことができる。

語形変化

• timeliness

  名詞 / 時宜を得ていること、タイミングのよさ

  timely の名詞形です。

• untimely

  形容詞 / 時期尚早の、タイミングの悪い

  timely の反対に近い形容詞です。特に untimely death は「早すぎる死」という意味で使われます。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  time + ly で覚える

  timely は time「時」から来ているので、「ちょうどよい time に起こる」と覚えると意味を思い出しやすいです。

• image

  必要な時に届く助け

  困っている時にちょうど助けが届く場面をイメージすると、timely = 時宜を得た、という感覚がつかめます。

ミニストーリー