thus

意味

• したがって、そのため

  副詞

  前に述べたことの結果として、何かが起こる・言えることを表す。やや硬い表現で、文章や説明でよく使われます。

  • formal

  The roads were icy; thus, the school was closed.

  道路が凍っていた。したがって、学校は休校になった。

• このように、そういうふうに

  副詞

  方法や状態を指して、「このように」「そのように」という意味で使う。現在では少し古風または硬い響きがあります。

  • formal

  The machine works thus: water enters here and steam comes out there.

  その機械はこのように動く。水がここから入り、蒸気がそこから出る。

• ここまで、今まで

  副詞

  主に thus far の形で、「これまでのところ」「今まで」という意味を表します。

  Thus far, the project has stayed within budget.

  これまでのところ、そのプロジェクトは予算内に収まっている。

例文

• The sample size was small, and thus the results should be interpreted carefully.

  サンプル数が少なかったため、結果は慎重に解釈すべきである。

  • 学術・レポート
  • intermediate

• Sales increased in June, thus improving the company's cash flow.

  6月に売上が増え、その結果、会社の資金繰りが改善した。

  • 仕事
  • intermediate

• Heavy rain damaged the bridge; thus, traffic was diverted to another route.

  大雨で橋が損傷した。そのため、交通は別のルートへ迂回された。

  • ニュース
  • intermediate

• Fold the paper thus, and the two corners will meet in the middle.

  紙をこのように折ると、2つの角が中央で合います。

  • 日常説明
  • intermediate

• Thus far, we have finished three of the five tasks.

  これまでのところ、5つの作業のうち3つが終わっています。

  • プロジェクト管理
  • basic

使い方

• thus はやや硬い表現

  thus は therefore や as a result に近く、会話よりもレポート、論文、ニュース、正式な説明でよく使われます。日常会話では so のほうが自然なことが多いです。

• 結果を表す thus

  「A, thus B」の形では、「Aが起こり、その結果Bになる」という関係を表します。特に thus doing の形で「その結果〜する」と書けます。

• thus far は決まった表現

  thus far は「これまでのところ」という意味で、so far とほぼ同じです。thus 単独の「したがって」と混同しないようにしましょう。

よくある間違い

• 誤: It was raining, thus I stayed home.

  正: It was raining; thus, I stayed home.

  thus は接続詞ではなく副詞です。2つの独立した文をつなぐときは、セミコロンやピリオドを使うのが標準的です。

• 誤: I was tired, thus I went to bed early.（カジュアルな会話で）

  正: I was tired, so I went to bed early.

  日常会話では thus は硬すぎることがあります。自然な会話では so を使うほうが普通です。

• 誤: Thus far means therefore.

  正: Thus far means so far or up to now.

  thus far は「したがって」ではなく、「これまでのところ」「今まで」という意味の熟語です。

コロケーション

• thus far

  これまでのところ

  Thus far, no serious problems have been reported.

  これまでのところ、深刻な問題は報告されていません。

• and thus

  そしてその結果

  The new system saves time and thus reduces costs.

  新しいシステムは時間を節約し、その結果コストを削減します。

• thus making

  その結果〜にしている、〜となっている

  The app is easy to use, thus making it popular with beginners.

  そのアプリは使いやすく、その結果、初心者に人気があります。

• thus allowing

  その結果〜を可能にしている

  The window can be opened fully, thus allowing more fresh air into the room.

  その窓は全開にでき、その結果、より多くの新鮮な空気を部屋に入れられます。

語源

語形変化

• thus far

  句 / これまでのところ

  so far とほぼ同じ意味。

• and thus

  句 / そしてその結果

  前の内容から自然に導かれる結果を述べるときに使う。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  thus = therefore と覚える

  硬い文章で「だから」と言いたいときの thus は、therefore に置き換えると理解しやすいです。

• mnemonic

  thus far は so far

  thus far は「したがって遠い」ではなく、決まった表現で so far「これまでのところ」と覚えましょう。

ミニストーリー