まず覚える表現
they are
彼らは〜である、彼らは〜している
they
彼らは、彼女らは、それらは 複数の人・動物・物について、文の主語として使う代名詞です。日本語では文脈によって「彼らは」「彼女たちは」「それらは」などになります。
その人は、その人たちは 性別が分からない人、または性別を特定しない人を指して、単数の人にも使えます。この場合も動詞はふつう複数形に合わせて使います。
世間の人々は、人々は 誰とはっきり言わずに、一般の人々やうわさを言うときに使います。
学習ポイント
注意する形
誤 They is my friends.
They are my friends.
they は単数の人を指す場合でも、標準的には are を使います。
覚え方
they は主語、them は目的語
「彼らは」は they、「彼らを・彼らに」は them とセットで覚えると間違えにくくなります。
意味
-
彼らは、彼女らは、それらは
代名詞複数の人・動物・物について、文の主語として使う代名詞です。日本語では文脈によって「彼らは」「彼女たちは」「それらは」などになります。
They live near the station.
彼らは駅の近くに住んでいます。
-
その人は、その人たちは
代名詞性別が分からない人、または性別を特定しない人を指して、単数の人にも使えます。この場合も動詞はふつう複数形に合わせて使います。
If someone arrives early, they can wait in the lobby.
誰かが早く着いたら、その人はロビーで待つことができます。
-
世間の人々は、人々は
代名詞誰とはっきり言わずに、一般の人々やうわさを言うときに使います。
They say this restaurant is very popular.
このレストランはとても人気があると言われています。
例文
-
They are coming to dinner tonight.
彼らは今夜夕食に来ます。
-
They finished the project before the deadline.
彼らは締め切り前にそのプロジェクトを終えました。
-
They need the report by Friday.
彼らは金曜日までにその報告書を必要としています。
-
If a guest loses their ticket, they should go to the front desk.
お客さんがチケットをなくした場合、その人は受付に行くべきです。
-
They say the new museum is worth visiting.
新しい博物館は行く価値があると言われています。
使い方
-
主語として使う
they は主語の代名詞です。目的語には them、所有を表す形容詞には their を使います。例: They called me. / I called them. / Their house is big.
-
単数の they
性別を言わない、または分からない1人の人にも they を使えます。この場合も普通は They are や They have のように複数形の動詞を使います。
-
日本語では省略されることが多い
英語では主語が必要なので they をよく使いますが、日本語では「彼らは」を毎回訳すと不自然なことがあります。文脈に合わせて省略して訳すこともあります。
よくある間違い
-
誤: They is my friends.
正: They are my friends.
they は単数の人を指す場合でも、標準的には are を使います。
-
誤: I met they at the station.
正: I met them at the station.
動詞 met の目的語なので、主語形の they ではなく目的語形の them を使います。
-
誤: They book is on the table.
正: Their book is on the table.
「彼らの本」と所有を表すときは they ではなく their を使います。
コロケーション
-
they are
彼らは〜である、彼らは〜している
They are ready to start.
彼らは始める準備ができています。
-
they have
彼らは持っている、彼らは〜したことがある
They have two children.
彼らには子どもが2人います。
-
they say
〜だと言われている
They say the weather will improve tomorrow.
明日は天気が良くなると言われています。
語源
Old Norse
þeir : 彼らは
現代英語の they は、古英語の形ではなく、古ノルド語の þeir から英語に入った形だとされています。them や their も北欧系の形と関係があります。
語形変化
-
them
代名詞 / 彼らを、彼らに、その人を、その人に
目的語として使う形です。
-
their
限定詞 / 彼らの、その人の
名詞の前に置いて所有を表します。
-
theirs
代名詞 / 彼らのもの、その人のもの
後ろに名詞を置かずに使います。
-
themselves
代名詞 / 彼ら自身、その人自身
再帰代名詞の複数形として使います。単数の they では themself が使われることもあります。
覚え方
- phrase
they は主語、them は目的語
「彼らは」は they、「彼らを・彼らに」は them とセットで覚えると間違えにくくなります。
- sound
発音は「ゼイ」に近い
they は /ðeɪ/ で、日本語の「ゼイ」に近い音です。ただし最初の /ð/ は舌を軽く歯の間に近づけて出す音です。
ミニストーリー
Mina waited at the cafe. Her friends were late, but they sent her a message. They said the train was delayed. Mina ordered tea and read a book. Soon, they arrived with big smiles.
ミナはカフェで待っていました。友だちは遅れていましたが、彼らはメッセージを送りました。電車が遅れていると言いました。ミナはお茶を注文して本を読みました。すぐに彼らは大きな笑顔で到着しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。