まず覚える表現
room temperature
室温
temperature
温度、気温 空気、水、物などがどれくらい熱いか、または冷たいかを表す数値や状態です。
体温 人や動物の体の温度を表します。特に病気のときに測る温度を指します。
熱、発熱 特にイギリス英語で、病気によって体温が高い状態を表すことがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 The temperature is hot today.
The temperature is high today.
temperature は「温度」なので、数値が高い場合は high を使うのが自然です。天気そのものなら It is hot today. と言えます。
覚え方
温度計をイメージ
temperature と聞いたら、温度計の赤い線が上がったり下がったりする絵を思い浮かべると、「温度・気温・体温」と結びつきやすくなります。
意味
-
温度、気温
名詞空気、水、物などがどれくらい熱いか、または冷たいかを表す数値や状態です。
The temperature will drop tonight.
今夜は気温が下がるでしょう。
-
体温
名詞人や動物の体の温度を表します。特に病気のときに測る温度を指します。
The nurse checked the child's temperature.
看護師はその子どもの体温を測った。
-
熱、発熱
名詞特にイギリス英語で、病気によって体温が高い状態を表すことがあります。
She has a temperature and should stay in bed.
彼女は熱があるので、寝ていたほうがいい。
-
雰囲気、感情の高まり
名詞議論や社会の状況などで、人々の感情や緊張がどれくらい高まっているかを比喩的に表します。
The debate raised the political temperature.
その討論は政治的な緊張を高めた。
例文
-
The temperature is 28 degrees today.
今日は気温が28度です。
-
I took my temperature because I felt sick.
気分が悪かったので体温を測りました。
-
Bake the bread at a high temperature for ten minutes.
そのパンを高温で10分焼いてください。
-
The server room must be kept at a stable temperature.
サーバールームは安定した温度に保たなければなりません。
-
The leader tried to lower the temperature of the argument.
そのリーダーは議論の熱を冷まそうとした。
使い方
-
temperature と fever の違い
temperature は「温度・体温」全般を表します。fever は病気で体温が高い「熱・発熱」です。アメリカ英語では「熱がある」は I have a fever. が一般的です。
-
hot/cold ではなく high/low を使う
温度の数値が高い・低いと言うときは high temperature、low temperature が自然です。The temperature is hot. より The temperature is high. と言います。
よくある間違い
-
誤: The temperature is hot today.
正: The temperature is high today.
temperature は「温度」なので、数値が高い場合は high を使うのが自然です。天気そのものなら It is hot today. と言えます。
-
誤: I measured my fever.
正: I took my temperature.
測るのは fever ではなく temperature です。fever は「発熱している状態」を表します。
コロケーション
-
room temperature
室温
Let the butter soften at room temperature.
バターを室温で柔らかくしてください。
-
body temperature
体温
Normal body temperature can vary from person to person.
平熱は人によって異なることがあります。
-
high temperature
高温、高い気温
Some materials melt at high temperatures.
高温で溶ける材料もあります。
-
low temperature
低温、低い気温
Keep the medicine at a low temperature.
その薬は低温で保管してください。
-
take someone's temperature
体温を測る
The doctor took my temperature before the exam.
診察の前に医師が私の体温を測りました。
語源
Latin
temperatura : 適度に混ぜること、調整
英語 temperature は、ラテン語 temperatura に由来し、もともとは物事の混ざり具合や適度な状態を表す語でした。後に「熱さ・冷たさの度合い」を表す語として使われるようになりました。
語形変化
-
temperatures
名詞 / 温度、気温、体温の複数形
複数の場所・時間・物の温度を比べるときによく使います。
-
thermal
形容詞 / 熱の、温度に関する
temperature と意味が近い専門的な形容詞です。
覚え方
- image
温度計をイメージ
temperature と聞いたら、温度計の赤い線が上がったり下がったりする絵を思い浮かべると、「温度・気温・体温」と結びつきやすくなります。
- phrase
take your temperature
病気の場面では take your temperature「体温を測る」をセットで覚えると会話で使いやすいです。
ミニストーリー
Mika woke up and felt cold. She checked the weather app, and the temperature was only five degrees. Before leaving home, she put on a warm coat. At work, she felt tired, so her coworker told her to take her temperature. It was normal, so Mika drank tea and relaxed.
ミカは起きて寒いと感じました。天気アプリを確認すると、気温はたった5度でした。家を出る前に、暖かいコートを着ました。職場で疲れを感じたので、同僚が体温を測るように言いました。体温は普通だったので、ミカはお茶を飲んでリラックスしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。