telephone directory

意味

• 電話帳

  名詞

  人や会社の名前、住所、電話番号が載っている一覧です。紙の冊子だけでなく、オンラインの電話番号一覧を指すこともあります。

  I found the restaurant's number in the telephone directory.

  私は電話帳でそのレストランの番号を見つけました。

• 電話番号一覧、連絡先名簿

  句

  会社や組織内の連絡先一覧として使われることもあります。

  The office telephone directory was updated last month.

  社内の電話番号一覧は先月更新されました。

例文

• Please look up the supplier's number in the telephone directory.

  電話帳で仕入先の番号を調べてください。

  • オフィス
  • basic

• The receptionist keeps a telephone directory near the front desk.

  受付係はフロントの近くに電話帳を置いています。

  • 受付
  • basic

• New employees are added to the company telephone directory.

  新入社員は会社の電話番号一覧に追加されます。

  • 社内連絡
  • intermediate

使い方

• phone book と同じ意味で使える

  telephone directory はやや正式な表現で、phone book はより日常的です。会社や案内文では directory がよく使われます。

• directory は一覧・名簿

  directory は電話番号だけでなく、会社、部署、ファイルなどを整理した一覧にも使われます。

よくある間違い

• 誤: I searched his number in the telephone dictionary.

  正: I searched for his number in the telephone directory.

  電話帳は dictionary ではなく directory です。search for a number の形も自然です。

• 誤: The telephone directory called me.

  正: Someone from the company directory called me.

  telephone directory は一覧そのものなので、人のように電話をかけることはできません。

コロケーション

• look up a number in the telephone directory

  電話帳で番号を調べる

  He looked up the clinic's number in the telephone directory.

  彼は電話帳でそのクリニックの番号を調べました。

• company telephone directory

  会社の電話番号一覧

  The company telephone directory includes all branch offices.

  会社の電話番号一覧にはすべての支店が含まれています。

• update the telephone directory

  電話帳を更新する

  Please update the telephone directory after the move.

  移転後に電話帳を更新してください。

語形変化

• phone book

  名詞 / 電話帳

  より日常的な言い方です。

• directory

  名詞 / 名簿、一覧

  連絡先や情報を整理した一覧を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  telephone + directory

  telephone は電話、directory は一覧。電話番号の一覧が telephone directory です。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。