まず覚える表現
coal tar
コールタール、石炭由来のタール
学習ポイント
まず覚える表現
coal tar
コールタール、石炭由来のタール
注意する形
誤 There is a tar on the road.
There is tar on the road.
物質としてのtarは不可算名詞なので、通常 a を付けません。
覚え方
黒くベタベタする道を想像
tarは道路や屋根に使われる黒いベタベタした物質。暑い日に靴にくっつくイメージで覚えると記憶に残ります。
石炭や木材などから作られる、黒くて粘り気のある物質。道路や屋根の防水などに使われます。
The workers used tar to repair the road.
作業員たちは道路を修理するためにタールを使った。
たばこの煙に含まれる、健康に悪い黒っぽい有害物質を指します。
Cigarette smoke contains tar and other harmful chemicals.
たばこの煙にはタールやその他の有害な化学物質が含まれている。
道路、屋根、船などの表面にタールを塗って、保護したり防水したりすること。
They tarred the roof before the rainy season.
彼らは雨季の前に屋根にタールを塗った。
コンピューターで、複数のファイルを1つにまとめるための形式や、そのファイルを指します。Linuxなどでよく使われます。
The source code was saved in a tar archive.
そのソースコードはtarアーカイブに保存されていた。
Fresh tar made the street smell strong in the summer heat.
新しいタールのせいで、夏の暑さの中で通りは強いにおいがした。
Doctors warn that tar in cigarette smoke can damage the lungs.
医師たちは、たばこの煙に含まれるタールが肺に害を与える可能性があると警告している。
We tarred the small crack in the roof to stop the leak.
雨漏りを止めるために、私たちは屋根の小さなひびにタールを塗った。
Please extract the tar file before you install the program.
そのプログラムをインストールする前に、tarファイルを展開してください。
黒い物質としてのtarは、通常 a tar とは言わず、some tar や a layer of tar のように言います。
IT分野では、tarはファイル形式やアーカイブを指します。圧縮されている場合は .tar.gz のような形もよく見ます。
誤: There is a tar on the road.
正: There is tar on the road.
物質としてのtarは不可算名詞なので、通常 a を付けません。
誤: They tared the roof yesterday.
正: They tarred the roof yesterday.
動詞tarの過去形・過去分詞は tarred です。rを重ねます。
コールタール、石炭由来のタール
Coal tar has been used in some industrial products.
コールタールは一部の工業製品に使われてきた。
道路用のタール
The road tar stuck to my shoes.
道路のタールが靴にくっついた。
たばこのタール
Cigarette tar can build up in the lungs.
たばこのタールは肺にたまることがある。
屋根にタールを塗る
The builder will tar the roof tomorrow.
その建築業者は明日、屋根にタールを塗る予定だ。
tarファイル
I downloaded a tar file from the project website.
私はそのプロジェクトのウェブサイトからtarファイルをダウンロードした。
動詞 / タールを塗った、塗られた
tarの過去形・過去分詞。
動詞 / タールを塗っていること
tarの現在分詞・動名詞。
名詞 / tarファイル
複数のファイルをまとめたアーカイブファイル。
tarは道路や屋根に使われる黒いベタベタした物質。暑い日に靴にくっつくイメージで覚えると記憶に残ります。
「tarは黒くてねばねばしたもの」と短く覚えると、基本イメージをつかみやすいです。
On a hot afternoon, Ken walked past a road crew. They were spreading fresh tar on the street. The smell was strong, and the black surface looked soft. Ken stepped carefully so the tar would not stick to his shoes.
暑い午後、ケンは道路工事の作業員たちのそばを通りました。彼らは道路に新しいタールを広げていました。においは強く、黒い表面は柔らかそうでした。ケンはタールが靴につかないように注意して歩きました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。