まず覚える表現
superfluous detail
余分な細部
学習ポイント
まず覚える表現
superfluous detail
余分な細部
注意する形
誤 This water is superfluous hot.
This water is too hot.
superfluous は「余分な、不必要な」という意味です。温度が高すぎる場合には too hot を使います。
覚え方
十分すぎて余る
super は「超える」のイメージ。必要量を超えて余っているものが superfluous です。
すでに十分あるため、追加されても必要がないことを表す硬い語です。
The editor removed superfluous details from the article.
編集者は記事から余分な細部を削除した。
説明・装飾・費用などが多すぎて、本質的ではない場合に使います。
The extra buttons made the design feel superfluous.
余分なボタンのせいで、そのデザインは過剰に感じられた。
Cut any superfluous words before you submit the essay.
エッセイを提出する前に余分な言葉を削りなさい。
The simple app has no superfluous features.
そのシンプルなアプリには不要な機能がない。
The second meeting seemed superfluous after the issue was solved.
問題が解決した後では、2回目の会議は不要に思えた。
superfluous は unnecessary より硬く、文章・デザイン・説明などで「余分だから削れる」という意味でよく使います。
誤: This water is superfluous hot.
正: This water is too hot.
superfluous は「余分な、不必要な」という意味です。温度が高すぎる場合には too hot を使います。
余分な細部
The report includes too many superfluous details.
その報告書には余分な細部が多すぎる。
余分な言葉
Good writing avoids superfluous words.
よい文章は余分な言葉を避ける。
不要な機能
Users ignored the superfluous feature.
ユーザーはその不要な機能を無視した。
副詞 / 余分に、不必要に
使用頻度は低めです。
名詞 / 過剰、余分
非常に硬い名詞です。
super は「超える」のイメージ。必要量を超えて余っているものが superfluous です。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。