まず覚える表現
smell of sulphur
硫黄のにおいがする
学習ポイント
まず覚える表現
smell of sulphur
硫黄のにおいがする
注意する形
誤 I found a sulphur near the hot spring.
I found some sulphur near the hot spring.
sulphur は物質名なので、普通は不可算名詞として使います。1つ2つと数える場合は a piece of sulphur などと言います。
覚え方
温泉のにおいで覚える
温泉や火山の近くの「卵のようなにおい」から sulphur = 硫黄 とイメージすると覚えやすいです。
黄色い非金属の元素。火山や温泉、マッチ、化学製品などの話で使われます。イギリス英語では sulphur、アメリカ英語では sulfur と書くことが多いです。
The hot spring has a strong smell of sulphur.
その温泉は強い硫黄のにおいがする。
硫黄に似た、少し緑がかった淡い黄色を表すときに使われることがあります。
She chose a sulphur yellow paint for the small room.
彼女はその小さな部屋に硫黄色のペンキを選んだ。
The air near the volcano smelled of sulphur.
火山の近くの空気は硫黄のにおいがした。
Sulphur is a yellow chemical element.
硫黄は黄色い化学元素です。
Factories must reduce sulphur emissions to protect the air.
工場は空気を守るために硫黄の排出を減らさなければならない。
The eggs gave off a faint sulphur smell.
その卵はかすかに硫黄のようなにおいを出していた。
sulphur は主にイギリス英語のつづりです。アメリカ英語や化学の国際的な文脈では sulfur がよく使われます。発音はほぼ同じです。
物質としての「硫黄」を表すときは、ふつう a sulphur とは言わず、some sulphur や a small amount of sulphur のように言います。
誤: I found a sulphur near the hot spring.
正: I found some sulphur near the hot spring.
sulphur は物質名なので、普通は不可算名詞として使います。1つ2つと数える場合は a piece of sulphur などと言います。
誤: Sulphur smells badly.
正: Sulphur smells bad.
smell が「〜のにおいがする」という意味の連結動詞のときは、後ろに形容詞 bad を置くのが自然です。
硫黄のにおいがする
The water smelled of sulphur.
その水は硫黄のにおいがした。
二酸化硫黄
Sulphur dioxide can cause air pollution.
二酸化硫黄は大気汚染を引き起こすことがある。
硫黄の排出、硫黄分の排出
New rules lowered sulphur emissions from ships.
新しい規則により船からの硫黄排出が減った。
硫黄色の
The butterfly had sulphur yellow wings.
そのチョウは硫黄色の羽を持っていた。
sulphur / sulfur : 硫黄
英語 sulphur はラテン語 sulphur または sulfur に由来します。古くから火山や燃える鉱物、薬品に関係する物質として知られていました。
名詞 / 硫黄
主にアメリカ英語のつづり。化学の国際的表記でもよく使われます。
形容詞 / 硫黄の、硫黄のようなにおいの
においや煙を説明するときによく使います。
形容詞 / 硫黄を含む、硫酸の
sulphuric acid は「硫酸」です。
温泉や火山の近くの「卵のようなにおい」から sulphur = 硫黄 とイメージすると覚えやすいです。
「硫黄のにおいがする」というよく使う表現 smell of sulphur でまとめて覚えましょう。
Mika visited a hot spring near a volcano. When she opened the door, she noticed a strong smell of sulphur. At first, it surprised her, but the warm water felt wonderful. Later, she learned that sulphur is common in volcanic areas.
ミカは火山の近くの温泉を訪れました。ドアを開けると、強い硫黄のにおいに気づきました。最初は驚きましたが、温かいお湯はとても気持ちよかったです。あとで彼女は、硫黄は火山地帯によくあるものだと学びました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。