まず覚える表現
stretch your legs
脚を伸ばす、少し歩いて体をほぐす
学習ポイント
まず覚える表現
stretch your legs
脚を伸ばす、少し歩いて体をほぐす
注意する形
誤 I stretched my budget to buy an expensive car.
I stretched my budget to cover the rent and food.
stretch a budget は普通、限られたお金を必要なものに足りるようにやりくりする意味です。高価な物を買うために無理をする場合は stretch my budget too far などが自然です。
覚え方
ゴムを引っぱるイメージ
stretch は、両手でゴムを引っぱって「びよーん」と伸ばす場面を思い浮かべると覚えやすいです。そこから、体・時間・予算・意味を「伸ばす」イメージにつながります。
物を引っぱったり広げたりして、長くしたり大きくしたりすること。布、ゴム、筋肉などによく使います。
Be careful not to stretch the sweater too much.
そのセーターを伸ばしすぎないように気をつけて。
運動の前後や疲れたときに、腕・足・背中などを伸ばすこと。
She stretches her legs before running.
彼女は走る前に脚を伸ばします。
道、土地、期間などが、ある場所や時間まで長く続くこと。
The beach stretches for miles along the coast.
その浜辺は海岸沿いに何マイルも続いています。
お金、食べ物、時間などを少しずつ使って、必要な期間まで足りるようにすること。
We need to stretch our budget until the end of the month.
月末まで予算をやりくりする必要があります。
事実や意味を自然な範囲を超えて大げさにしたり、無理に当てはめたりすること。
Calling him an expert is stretching the truth.
彼を専門家と呼ぶのは事実を誇張しています。
筋肉を伸ばす運動や動作のこと。
A short stretch can help your back feel better.
短いストレッチで背中が楽になることがあります。
道・土地・時間などのひと続きの部分を表します。
There is a quiet stretch of road after the village.
村を過ぎると静かな道路区間があります。
休まずに続く時間や活動のまとまりを表します。
He worked for a long stretch without a break.
彼は休憩なしで長時間働きました。
Remember to stretch before you start exercising.
運動を始める前にストレッチするのを忘れないでください。
These jeans stretch a little, so they are comfortable.
このジーンズは少し伸びるので、はき心地がいいです。
Green fields stretch as far as the eye can see.
見渡す限り緑の野原が広がっています。
We stretched one meal into two by adding rice and vegetables.
米と野菜を足して、1食分を2食分に増やしました。
It is a stretch to say the plan is completely safe.
その計画が完全に安全だと言うのは少し無理があります。
stretch は、rubber stretches(ゴムが伸びる)のように物が伸びる場合にも、stretch your arms(腕を伸ばす)のように体を伸ばす場合にも使えます。
extend は「範囲・期限・建物などを延長する」というやや広い意味で使われます。stretch は「引っぱって伸ばす」「体を伸ばす」「長く続く」という感覚が強い語です。
名詞の a stretch は「ひと続きの時間・区間」の意味のほか、会話では It is a stretch. で「それは無理がある」「ちょっと言いすぎだ」という意味になります。
誤: I stretched my budget to buy an expensive car.
正: I stretched my budget to cover the rent and food.
stretch a budget は普通、限られたお金を必要なものに足りるようにやりくりする意味です。高価な物を買うために無理をする場合は stretch my budget too far などが自然です。
誤: The road is stretching to the station.
正: The road stretches to the station.
道や土地が「続いている」という状態を表すときは、現在形 stretches が自然です。進行形は、変化している途中である場合以外は不自然になりやすいです。
誤: I did a stretch my arms.
正: I stretched my arms.
動詞として使うときは stretch my arms と言います。名詞を使うなら I did some stretches. が自然です。
脚を伸ばす、少し歩いて体をほぐす
After the long flight, we walked around to stretch our legs.
長いフライトの後、私たちは脚を伸ばすために歩き回りました。
事実を誇張する
He stretched the truth to make the story more exciting.
彼は話をもっと面白くするために事実を誇張しました。
長い期間、長い区間
There was a long stretch of silence after the question.
その質問の後、長い沈黙が続きました。
一気に、続けて
I can study for two hours at a stretch.
私は一気に2時間勉強できます。
予算をやりくりする
Cooking at home helps us stretch our budget.
家で料理をすると予算をやりくりしやすくなります。
streccan : 伸ばす、広げる
stretch は古英語の streccan に由来し、もともと「伸ばす」「広げる」という意味を持っていました。現代英語でも、物理的に伸ばす意味から、時間・お金・解釈を広げる比喩的な意味まで広がっています。
形容詞 / 伸びた、張った、限界に近い
a stretched muscle(伸びた筋肉)、a stretched budget(余裕のない予算)のように使います。
形容詞 / 伸縮性のある
stretchy fabric(伸びる生地)のように、服や素材によく使います。
名詞 / ストレッチ、伸ばす運動
運動前後の筋肉を伸ばすことを表します。
stretch は、両手でゴムを引っぱって「びよーん」と伸ばす場面を思い浮かべると覚えやすいです。そこから、体・時間・予算・意味を「伸ばす」イメージにつながります。
朝起きて腕を伸ばす動作を stretch your arms とセットで覚えると、日常会話で使いやすくなります。
Mika woke up early and stretched her arms by the window. The road outside stretched toward the mountains. She packed a small lunch because she needed to stretch her money until Friday. During her walk, she stopped often to stretch her legs and enjoy the quiet morning.
ミカは早く起きて、窓辺で腕を伸ばしました。外の道は山の方へ続いていました。金曜日までお金をやりくりする必要があったので、彼女は小さなお弁当を用意しました。散歩の間、彼女は何度も立ち止まって脚を伸ばし、静かな朝を楽しみました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。