stingy

意味

• けちな、出し惜しみする

  形容詞

  お金・物・時間などを必要以上に出したがらない人や態度を表します。批判的で失礼に聞こえやすい語です。

  • negative

  He is too stingy to leave a tip.

  彼はチップを置かないほどけちだ。

• 量が少ない、十分でない

  形容詞

  食べ物・給料・情報などの量が期待より少なく、不十分に感じられることを表します。

  • informal

  The restaurant served a stingy portion of rice.

  そのレストランはご飯を少ししか出さなかった。

例文

• The soup was good, but the restaurant was stingy with vegetables.

  スープはおいしかったが、そのレストランは野菜を少ししか入れていなかった。

  • 食事
  • intermediate

• Don't be stingy with praise when someone works hard.

  誰かが一生懸命働いたときは、ほめ言葉を出し惜しみしないで。

  • 友人関係
  • intermediate

• She is careful with money, but she is not stingy.

  彼女はお金に慎重だが、けちではない。

  • 買い物
  • intermediate

• The report was stingy with details, so we had many questions.

  その報告書は詳細が少なかったので、私たちには多くの疑問が残った。

  • 職場
  • intermediate

使い方

• negative な語

  stingy は人を批判する強い語です。節約上手と言いたいなら careful with money や frugal の方が失礼になりにくいです。

• with とよく使う

  stingy with money、stingy with information、stingy with praise のように、何を出し惜しみするかを with で示します。

よくある間違い

• 誤: She is stingy because she saves money every month.

  正: She is frugal because she saves money every month.

  計画的に節約することは frugal が自然です。stingy は必要な支払いまで嫌がる悪い意味です。

• 誤: The shop was stingy to discount.

  正: The shop was stingy with discounts.

  何を出し惜しみするかを表すときは stingy with ... の形を使います。

コロケーション

• stingy with money

  お金にけちな

  He is generous with advice but stingy with money.

  彼は助言は惜しまないが、お金にはけちだ。

• stingy with praise

  ほめ言葉を出し惜しみする

  The coach was never stingy with praise after a good game.

  そのコーチはよい試合の後、決してほめ言葉を出し惜しみしなかった。

語形変化

• stinginess

  名詞 / けち、出し惜しみ

  人の態度を批判するときに使われる名詞です。

• stingily

  副詞 / けちけちして、出し惜しみして

  頻度は高くありませんが、give stingily のように使えます。

類義語・反義語

覚え方

• image

  財布を強く閉じる人

  財布をぎゅっと閉じて、必要な時にもお金を出さない人を思い浮かべると stingy の意味が覚えやすいです。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。