まず覚える表現
static electricity
静電気
static
動かない、静止した 物や状態が動かず、同じ位置にとどまっていることを表します。
変化しない、固定された 状況、数字、考えなどが時間がたっても変わらないことを表します。日本語では「固定的な」「一定の」と訳されることがあります。
静的な コンピューター、ウェブ、プログラミングなどで、実行中や表示中に内容が自動的に変わらないことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The website is statistic.
The website is static.
statistic は「統計値」という名詞または「統計の」という形容詞です。「静的な」は static を使います。
覚え方
止まった画面をイメージ
static は「画面がピタッと止まっている」イメージで覚えると、「静止した」「変化しない」が結びつきます。
意味
-
動かない、静止した
形容詞物や状態が動かず、同じ位置にとどまっていることを表します。
The image on the screen was static.
画面の画像は動かず静止していた。
-
変化しない、固定された
形容詞状況、数字、考えなどが時間がたっても変わらないことを表します。日本語では「固定的な」「一定の」と訳されることがあります。
The price has remained static for three years.
その価格は3年間変わっていない。
-
静的な
形容詞コンピューター、ウェブ、プログラミングなどで、実行中や表示中に内容が自動的に変わらないことを表します。
The website uses static pages for simple information.
そのウェブサイトは簡単な情報に静的ページを使っている。
-
静電気の
形容詞こすれたり乾燥したりして物に電気がたまる現象に関係することを表します。特に static electricity「静電気」でよく使います。
Static electricity made her hair stand up.
静電気で彼女の髪が逆立った。
-
雑音、ザーザー音
名詞ラジオ、電話、スピーカーなどで、電気的な干渉によって聞こえるザーザー、バチバチという音を指します。
There was too much static to hear the message clearly.
雑音が多すぎて、そのメッセージをはっきり聞き取れなかった。
例文
-
My sweater creates static when the air is dry.
空気が乾いていると、私のセーターは静電気を起こす。
-
Sales were static last month, so we need a new plan.
先月の売上は横ばいだったので、新しい計画が必要です。
-
A static website is often faster and easier to maintain.
静的なウェブサイトは、多くの場合、より速く、管理もしやすい。
-
I could hear your voice, but there was a lot of static on the line.
あなたの声は聞こえたけれど、回線にかなり雑音がありました。
-
The teacher explained how static charges build up on a balloon.
先生は、風船に静電気の電荷がたまる仕組みを説明した。
使い方
-
static と stationary の違い
static は「動かない」だけでなく「変化しない」という意味でも使えます。stationary は主に「位置が動かない」という意味で、人や物の移動について使うことが多いです。
-
static と dynamic の対比
static は「静的な、変化しない」、dynamic は「動的な、変化する、活発な」という対比で、ビジネスやITでよく使われます。
-
名詞の static
名詞の static は、主にラジオや電話などの「ザーザーいう雑音」を意味します。「静電気」は普通 static electricity と言います。
よくある間違い
-
誤: The website is statistic.
正: The website is static.
statistic は「統計値」という名詞または「統計の」という形容詞です。「静的な」は static を使います。
-
誤: I felt a static.
正: I felt static electricity.
静電気を感じたと言うときは、通常 static だけでなく static electricity と言うと自然です。
-
誤: The car was static at the red light.
正: The car was stationary at the red light.
車が信号で止まっているように「移動していない」ことを言う場合は stationary のほうが自然です。static は「変化しない」「静的な」という意味で使うことが多いです。
コロケーション
-
static electricity
静電気
Static electricity can give you a small shock.
静電気で軽くビリッとすることがある。
-
a static image
静止画像
The app shows a static image while it loads.
そのアプリは読み込み中に静止画像を表示する。
-
remain static
変わらないままである
The number of users remained static this quarter.
今四半期のユーザー数は変わらないままだった。
-
static noise
ザーザーいう雑音
Static noise made the announcement hard to understand.
ザーザーいう雑音のせいで、アナウンスが聞き取りにくかった。
-
static content
静的コンテンツ
Static content loads quickly because it does not change for each user.
静的コンテンツはユーザーごとに変わらないため、速く読み込まれる。
語源
Greek
statikos : 立たせる、静止させる
static はギリシャ語 statikos に由来し、「立っている」「静止している」という考えと関係があります。そのため現代英語でも「動かない」「変化しない」という意味で使われます。
語形変化
-
statically
副詞 / 静的に、固定的に
技術的な文脈で使われることが多い語です。
-
statics
名詞 / 静力学
物理で、力を受けても動かない物体のつり合いを扱う分野です。
覚え方
- image
止まった画面をイメージ
static は「画面がピタッと止まっている」イメージで覚えると、「静止した」「変化しない」が結びつきます。
- phrase
static electricity で覚える
日本語でもよく使う「静電気」は static electricity。ここから static = 静かな、動かない電気のイメージで覚えられます。
- root
stand と関係するイメージ
語源的に「立っている、止まっている」という考えにつながるので、static は「その場に立ったまま」と考えると覚えやすいです。
ミニストーリー
On a dry winter morning, Mia put on her wool sweater. Her hair stood up because of static electricity. Later, she opened a static web page for her science homework. Nothing moved on the page, but the information was clear and useful.
乾いた冬の朝、ミアはウールのセーターを着ました。静電気で髪が逆立ちました。その後、理科の宿題のために静的なウェブページを開きました。ページ上では何も動きませんでしたが、情報は明確で役に立ちました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。