statesman

意味

• 政治家、国家的指導者

  名詞

  国や政府のために重要な判断をし、広い視野と責任感を持って行動する、尊敬される政治家を指します。単なる politician よりも、能力や人格への良い評価を含むことが多いです。

  • approving

  Many people remember him as a wise statesman.

  多くの人々は彼を賢明な政治家として記憶している。

• 経験豊かで尊敬される指導者

  名詞

  特に elder statesman の形で、政治や組織、分野の中で長い経験を持ち、周囲から尊敬される人を表します。

  • often in the phrase elder statesman

  After retiring, she became an elder statesman in the field of education policy.

  引退後、彼女は教育政策の分野で経験豊かで尊敬される指導者となった。

例文

• The statesman helped guide the country through a difficult war.

  その政治家は困難な戦争の中で国を導く助けをした。

  • 歴史
  • basic

• World leaders praised the former president as a statesman of great courage.

  世界の指導者たちは、その元大統領を大きな勇気を持つ政治家として称賛した。

  • ニュース
  • intermediate

• A true statesman thinks about the next generation, not just the next election.

  真の政治家は、次の選挙だけでなく次の世代のことを考える。

  • 政治
  • intermediate

• The old statesman received an award for his lifelong service to the nation.

  その老政治家は、生涯にわたる国家への奉仕に対して賞を受けた。

  • 式典
  • basic

使い方

• politician との違い

  politician は一般的に「政治家」を意味する中立的な語です。statesman は、広い視野、品格、責任感がある政治家という良い評価を含むことが多いです。

• 性別に注意

  statesman は語形として man を含むため、女性には stateswoman、性別を避けたい場合には statesperson を使うことがあります。ただし歴史上の文脈では statesman が伝統的に使われることもあります。

• 比喩的な使い方

  elder statesman は政治以外でも、ある分野で長年の経験があり尊敬される人を指すことがあります。

よくある間違い

• 誤: He is a statesman in a small company.

  正: He is a respected leader in a small company.

  statesman は主に政治や公共の分野の指導者に使います。会社のリーダーには leader や executive の方が自然です。

• 誤: She is a great statesman.

  正: She is a great stateswoman.

  女性を指す場合は stateswoman が自然です。性別を強調したくない場合は statesperson も使えます。

コロケーション

• a great statesman

  偉大な政治家

  The museum has a special exhibition about a great statesman of the twentieth century.

  その博物館では20世紀の偉大な政治家についての特別展が開かれている。

• a respected statesman

  尊敬される政治家

  He was known across the region as a respected statesman.

  彼はその地域一帯で尊敬される政治家として知られていた。

• an elder statesman

  経験豊かで尊敬される年長の指導者

  The party often asked the elder statesman for advice during crises.

  その政党は危機の際、よくその経験豊かな長老政治家に助言を求めた。

• statesmanlike behavior

  政治家らしい立派なふるまい

  His calm response was praised as statesmanlike behavior.

  彼の冷静な対応は、政治家らしい立派なふるまいとして称賛された。

語源

語形変化

• statesmen

  名詞 / statesman の複数形

  発音は /ˈsteɪtsmən/ で、単数形と同じように発音されることがあります。

• stateswoman

  名詞 / 女性の政治家、女性の国家的指導者

  女性に対して使う形です。

• statesperson

  名詞 / 政治家、国家的指導者

  性別を限定しない言い方です。

• statesmanship

  名詞 / 政治家としての手腕、見識

  広い視野を持って国を導く能力を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  state + man で覚える

  state は「国家」、man は「人」。statesman は「国家のために働く人」から「立派な政治家」と覚えると分かりやすいです。

• image

  国を導く人のイメージ

  地図の前で国の未来を考えている指導者を思い浮かべると、statesman の「広い視野を持つ政治家」という意味を覚えやすくなります。

ミニストーリー