オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

spine

背骨、脊椎 人や動物の背中の中心にある、体を支える骨のつながり。医学的な文脈では「脊椎」と訳されることが多いです。
本の背 本を棚に立てたときに見える、タイトルなどが書かれている細長い部分。
とげ、針状の突起 植物や動物の体にある、細く硬くとがった部分。サボテンやハリネズミなどについて使えます。

学習ポイント

まず覚える表現

spine injury

脊椎のけが、背骨の損傷

注意する形

誤 My spin hurts.

My spine hurts.

spin は「回転する」という動詞や「回転」という名詞です。背骨は spine です。

覚え方

背中の中心の一本線

spine は背中の中心を通る骨のラインをイメージすると覚えやすいです。本の背も、棚で見える中心の細い部分です。

  • basic
  • body
  • health
  • book
  • nature
  • figurative

意味

  • 背骨、脊椎

    名詞

    人や動物の背中の中心にある、体を支える骨のつながり。医学的な文脈では「脊椎」と訳されることが多いです。

    She injured her spine in a skiing accident.

    彼女はスキー事故で背骨を痛めた。

  • 本の背

    名詞

    本を棚に立てたときに見える、タイトルなどが書かれている細長い部分。

    The title is printed on the spine of the book.

    タイトルはその本の背に印刷されている。

  • とげ、針状の突起

    名詞

    植物や動物の体にある、細く硬くとがった部分。サボテンやハリネズミなどについて使えます。

    Cactus spines help protect the plant from animals.

    サボテンのとげは、動物からその植物を守るのに役立つ。

  • 気骨、勇気

    名詞

    困難な状況でも自分の考えを通す強さ。比喩的な使い方で、少し硬めまたは批判的な響きがあります。

    • figurative

    It took spine to tell the truth in front of everyone.

    みんなの前で真実を話すには勇気が必要だった。

例文

  • Good posture can reduce stress on your spine.

    良い姿勢は背骨への負担を減らすことがある。

    • 健康
    • basic

  • I found the novel by reading the spine on the shelf.

    棚にある本の背を読んで、その小説を見つけた。

    • 図書館
    • basic

  • The hedgehog curled up and showed its sharp spines.

    ハリネズミは丸くなって、鋭い針を見せた。

    • 自然
    • intermediate

  • The new leader showed spine during the difficult negotiations.

    新しいリーダーは難しい交渉の中で気骨を見せた。

    • 仕事
    • intermediate

使い方

  • spine と backbone

    体の骨については spine と backbone はどちらも「背骨」を表せます。spine は医学的・具体的な響きがあり、backbone は日常的です。比喩で「気骨」を言うときは backbone もよく使われます。

  • 本の「背」は spine

    本の表紙は cover、ページを開く側と反対の細い部分は spine と言います。日本語の「背表紙」に近いですが、英語では book spine と言うことが多いです。

よくある間違い

  • 誤: My spin hurts.

    正: My spine hurts.

    spin は「回転する」という動詞や「回転」という名詞です。背骨は spine です。

  • 誤: The title is on the back of the book.

    正: The title is on the spine of the book.

    back of the book は本の裏表紙を指すことが多いです。本棚で見える細い部分は spine と言います。

コロケーション

  • spine injury

    脊椎のけが、背骨の損傷

    A spine injury can require long-term treatment.

    脊椎のけがは長期の治療が必要になることがある。

  • spine of a book

    本の背

    Her name was written on the spine of the book.

    彼女の名前はその本の背に書かれていた。

  • a straight spine

    まっすぐな背骨、姿勢のよい背筋

    The dancer stood with a straight spine.

    そのダンサーは背筋をまっすぐにして立っていた。

  • show spine

    気骨を見せる、勇気を示す

    He showed spine when he refused the unfair order.

    彼は不公平な命令を拒んだとき、気骨を見せた。

語源

Latin

spina : とげ、背骨

spine はラテン語 spina（とげ、背骨）に由来します。「とがったもの」と「背骨」の両方の意味が古くから関係しています。

語形変化

  • spinal

    形容詞 / 背骨の、脊椎の

    spinal cord（脊髄）、spinal injury（脊椎損傷）のように医学的な表現でよく使います。

  • spineless

    形容詞 / 気骨のない、意志の弱い

    比喩的に、人を批判するときに使われる強い表現です。

  • spiny

    形容詞 / とげの多い、とげだらけの

    植物や動物の表面がとげで覆われている様子を表します。

覚え方

  • image

    背中の中心の一本線

    spine は背中の中心を通る骨のラインをイメージすると覚えやすいです。本の背も、棚で見える中心の細い部分です。

  • sound

    spin と似ているが最後に e

    spin は「回る」、spine は「背骨」。最後の e がある spine は /spaɪn/ と長い母音で発音します。

ミニストーリー

Mika worked in a small library. One day, she lifted a heavy box and felt pain in her spine. She rested and asked for help. Later, she put the books on the shelf and checked each spine to find the right titles.

ミカは小さな図書館で働いていました。ある日、重い箱を持ち上げて背骨に痛みを感じました。彼女は休んで助けを頼みました。その後、本を棚に置き、それぞれの本の背を確認して正しいタイトルを探しました。