まず覚える表現
a leather sofa
革のソファ
学習ポイント
まず覚える表現
a leather sofa
革のソファ
注意する形
誤 I sat in the sofa.
I sat on the sofa.
ソファの表面に座るので、前置詞は in ではなく on が自然です。
覚え方
リビングのソファを思い浮かべる
sofa は日本語の「ソファ」と音も意味もほぼ同じです。リビングでくつろぐ長いすをイメージすると覚えやすいです。
ふつう2人以上が座れる、背もたれと柔らかい座る部分がある家具。リビングなどに置かれることが多いです。
We bought a new sofa for the living room.
私たちはリビング用に新しいソファを買いました。
She sat on the sofa and read a magazine.
彼女はソファに座って雑誌を読みました。
Please make yourself comfortable on the sofa.
どうぞソファで楽にしてください。
This sofa is too big for our apartment.
このソファは私たちのアパートには大きすぎます。
The children fell asleep on the sofa after dinner.
子どもたちは夕食後にソファで眠ってしまいました。
英語ではソファに座るとき、ふつう sit on the sofa と言います。日本語の感覚で「ソファの中に座る」と考えて in the sofa としないように注意しましょう。
sofa と couch はどちらも「ソファ」という意味でよく使われます。sofa は少し標準的で家具店などでもよく使われ、couch は日常会話でとてもよく使われます。
誤: I sat in the sofa.
正: I sat on the sofa.
ソファの表面に座るので、前置詞は in ではなく on が自然です。
誤: We bought sofa yesterday.
正: We bought a sofa yesterday.
sofa は数えられる名詞なので、単数で使うときは a sofa や the sofa のように冠詞が必要です。
革のソファ
They have a brown leather sofa in the living room.
彼らのリビングには茶色の革のソファがあります。
ソファベッド
The guest room has a sofa bed.
客室にはソファベッドがあります。
ソファに座る
Let's sit on the sofa and watch a movie.
ソファに座って映画を見ましょう。
ソファで寝る
He slept on the sofa because the bedroom was too hot.
寝室が暑すぎたので、彼はソファで寝ました。
ṣuffa : クッションを置いた長いす、台
sofa はアラビア語 ṣuffa に由来し、トルコ語やフランス語などを経て英語に入りました。もともとはクッションを置いた長い腰掛けのようなものを指しました。
名詞 / ソファ(複数形)
規則的に -s を付けます。
sofa は日本語の「ソファ」と音も意味もほぼ同じです。リビングでくつろぐ長いすをイメージすると覚えやすいです。
After work, Ken came home tired. He put his bag down and sat on the sofa. His cat jumped up beside him. Ken smiled, turned on the TV, and rested there for an hour.
仕事のあと、ケンは疲れて家に帰りました。彼はかばんを置いてソファに座りました。猫が彼のとなりに飛び乗りました。ケンは笑ってテレビをつけ、そこで1時間休みました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。