まず覚える表現
a tall skyscraper
高い超高層ビル
学習ポイント
まず覚える表現
a tall skyscraper
高い超高層ビル
注意する形
誤 I work in a sky scraper.
I work in a skyscraper.
名詞 skyscraper は普通1語で書きます。
覚え方
空をこするビル
sky は「空」、scraper は「こするもの」。空をこするほど高いビルをイメージすると skyscraper の意味を覚えやすいです。
都市にある非常に高い建物のこと。オフィス、ホテル、マンションなどに使われます。
The city is famous for its modern skyscrapers.
その都市は近代的な超高層ビルで有名です。
直訳すると「空をこするもの」という意味で、空に届くほど高く見える建物を表す少しイメージの強い言い方です。
At sunset, the glass skyscraper reflected the orange sky.
夕暮れ時、そのガラス張りの高層ビルはオレンジ色の空を映していました。
We took photos of the tallest skyscraper in the city.
私たちはその街で一番高い超高層ビルの写真を撮りました。
Her office is on the 42nd floor of a skyscraper.
彼女のオフィスは超高層ビルの42階にあります。
New skyscrapers are changing the skyline every year.
新しい超高層ビルが毎年スカイラインを変えています。
The skyscraper was designed to withstand strong winds.
その超高層ビルは強風に耐えられるように設計されました。
skyscraper は特にとても高い建物を指し、都市の象徴のようなニュアンスがあります。high-rise building は「高層ビル」で、skyscraper より少し広く、比較的事務的な言い方です。
日常では「超高層ビル」が分かりやすい訳です。「摩天楼」は文学的・観光案内的な響きがあります。
誤: I work in a sky scraper.
正: I work in a skyscraper.
名詞 skyscraper は普通1語で書きます。
誤: The skyscraper is very tall building.
正: The skyscraper is a very tall building.
単数の可算名詞 building の前には a が必要です。
高い超高層ビル
A tall skyscraper stood near the station.
駅の近くに高い超高層ビルが立っていました。
ガラス張りの超高層ビル
The company moved into a glass skyscraper downtown.
その会社は中心街のガラス張りの超高層ビルに移転しました。
超高層ビルを建てる
They plan to build a skyscraper next to the river.
彼らは川のそばに超高層ビルを建てる計画です。
超高層ビルが並ぶ都市の景観
The skyscraper skyline looked beautiful at night.
夜には超高層ビルが並ぶ街並みが美しく見えました。
sky + scraper : 空 + こするもの
skyscraper は sky(空)と scraper(こするもの)からできた複合語です。空をこするほど高い建物、という比喩から「超高層ビル」を表します。
名詞 / 超高層ビル、摩天楼の複数形
複数の高いビルを指すときに使います。
sky は「空」、scraper は「こするもの」。空をこするほど高いビルをイメージすると skyscraper の意味を覚えやすいです。
「スカイ(空)+スクレイパー(こするもの)」で「摩天楼、超高層ビル」と覚えましょう。
Mika visited New York for the first time. She looked up and saw a huge skyscraper above her. Its windows shone in the morning sun. From the top floor, she could see parks, rivers, and many busy streets.
ミカは初めてニューヨークを訪れました。見上げると、頭上に巨大な超高層ビルがありました。その窓は朝日に輝いていました。最上階からは、公園、川、そしてたくさんのにぎやかな通りが見えました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。