まず覚える表現
take a seat
席に座る、お座りください
学習ポイント
まず覚える表現
take a seat
席に座る、お座りください
注意する形
誤 Please sit on this seat down.
Please take this seat.
seat は名詞なので、take this seat や sit in this seat と言います。sit down と混ぜて使わないようにします。
覚え方
sit とつなげて覚える
seat は『座る場所』、sit は『座る』。音も意味も近いので、a seat to sit on『座るための席』で覚えると便利です。
人が座るための場所やいすのこと。電車、車、映画館、教室などで使います。
There is an empty seat by the window.
窓側に空いている席があります。
チケットや予約によって、特定の人が使うことになっている席のこと。
My seat number is 12A.
私の座席番号は12Aです。
議会や委員会などで、メンバーとして持つ正式な位置や資格を表します。
She won a seat in parliament.
彼女は議会で議席を獲得した。
人を席に座らせる、または席へ案内するという意味です。レストランや会場でよく使われます。
The host seated us near the window.
案内係は私たちを窓の近くの席に案内した。
会場や乗り物などが、何人座れるだけの席を持っているかを表します。
The theater seats 800 people.
その劇場は800人を収容できます。
An elderly man got on the train, so I offered him my seat.
年配の男性が電車に乗ってきたので、私は席を譲りました。
We found our seats before the movie started.
映画が始まる前に、私たちは自分たちの席を見つけました。
Please wait here, and someone will seat you shortly.
こちらでお待ちください。すぐに係の者が席へご案内します。
I always choose a window seat when I fly.
飛行機に乗るとき、私はいつも窓側の席を選びます。
The party lost several seats in the election.
その政党は選挙でいくつかの議席を失いました。
chair は背もたれのある『いす』という家具を指すことが多いです。seat は『座る場所』を広く指し、電車・飛行機・映画館の席にも使えます。
Take a seat. は『お座りください』という自然な表現です。sit down より少し丁寧に聞こえることがあります。
Please be seated. は式典や会議などで使われる丁寧な表現で、『ご着席ください』という意味です。
誤: Please sit on this seat down.
正: Please take this seat.
seat は名詞なので、take this seat や sit in this seat と言います。sit down と混ぜて使わないようにします。
誤: I reserved a chair on the plane.
正: I reserved a seat on the plane.
飛行機や電車などの『座席』には chair ではなく seat を使うのが自然です。
誤: The restaurant seats to 50 people.
正: The restaurant seats 50 people.
seat が『〜人を収容できる』という動詞のとき、目的語を直接置きます。to は不要です。
席に座る、お座りください
Please take a seat while you wait.
お待ちの間、席にお座りください。
席を予約する
You should reserve a seat for the concert early.
そのコンサートの席は早めに予約したほうがいいです。
窓側の席
She asked for a window seat at check-in.
彼女はチェックインのときに窓側の席を頼みました。
シートベルト
Fasten your seat belt before the car starts moving.
車が動き出す前にシートベルトを締めてください。
着席している、着席する
The audience was seated before the speaker arrived.
講演者が到着する前に、聴衆は着席していました。
形容詞 / 着席している
Please remain seated. のように使います。
名詞 / 座席配置、座席数
seating plan は『座席表』、seating capacity は『収容人数』です。
名詞 / シートベルト
seat belt と2語で書く形も一般的です。
seat は『座る場所』、sit は『座る』。音も意味も近いので、a seat to sit on『座るための席』で覚えると便利です。
日常会話では take a seat『席に座る』がとてもよく使われます。seat を単独で覚えるより、フレーズで覚えると使いやすくなります。
Mika got on a crowded bus after work. She was tired, but every seat was full. At the next stop, a child stood up with his mother. Mika took the seat and smiled. A few minutes later, an older woman got on, so Mika offered her the seat.
ミカは仕事の後、混んだバスに乗りました。疲れていましたが、どの席もいっぱいでした。次の停留所で、子どもが母親と一緒に立ち上がりました。ミカはその席に座ってほほえみました。数分後、年配の女性が乗ってきたので、ミカはその席を譲りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。