まず覚える表現
scour the internet
インターネットをくまなく探す
学習ポイント
まず覚える表現
scour the internet
インターネットをくまなく探す
注意する形
誤 I scoured my phone on the table.
I looked for my phone on the table.
狭い場所で普通に探すだけなら look for が自然です。scour は広い範囲を徹底的に探すときに使います。
覚え方
ごしごし探す
scour は「表面をごしごしこする」イメージから、「場所や情報をこすり取るようにくまなく探す」と広げて覚えると便利です。
鍋・床・表面などを強くこすって、汚れを落とすことを表します。clean よりも「力を入れてこする」感じがあります。
She scoured the pan until it shone.
彼女は鍋が光るまでこすって磨いた。
広い場所・多くの情報・店などを、見落としがないように一生懸命探すことを表します。
Police scoured the area for clues.
警察は手がかりを求めてその地域をくまなく捜した。
水流や風が土・岩・表面を削ったり、こすり取ったりすることを表すやや専門的な使い方です。
Floodwater scoured the riverbank.
洪水の水が川岸を削り取った。
I had to scour the burned rice from the bottom of the pot.
鍋の底に焦げついたご飯をこすって落とさなければならなかった。
We scoured the city for a bookstore that sold the old map.
私たちはその古い地図を売っている書店を求めて街中を探し回った。
The team scoured public records for evidence of fraud.
チームは詐欺の証拠を求めて公的記録を徹底的に調べた。
Heavy rain scoured deep channels into the hillside.
激しい雨が丘の斜面に深い溝を削り出した。
scour は単に「掃除する」ではなく、汚れを落とすために強くこする感じです。軽い掃除なら clean や wipe を使います。
scour the area、scour the internet、scour records のように、広い範囲を徹底的に探すときによく使います。
誤: I scoured my phone on the table.
正: I looked for my phone on the table.
狭い場所で普通に探すだけなら look for が自然です。scour は広い範囲を徹底的に探すときに使います。
誤: Please scour the window with a soft cloth.
正: Please wipe the window with a soft cloth.
scour は強くこするので、窓を軽く拭く場面では wipe が自然です。
インターネットをくまなく探す
She scoured the internet for cheap flights.
彼女は安い航空券を求めてインターネットをくまなく探した。
地域をくまなく捜す
Volunteers scoured the area after the child went missing.
子どもが行方不明になった後、ボランティアがその地域をくまなく捜した。
名詞 / こすり洗い、徹底的な捜索
cleaning の意味では scouring powder(磨き粉)のようにも使います。
名詞 / たわし、磨く人・道具
台所用品として metal scourer などと言います。
scour は「表面をごしごしこする」イメージから、「場所や情報をこすり取るようにくまなく探す」と広げて覚えると便利です。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。