まず覚える表現
search for information
情報を探す、検索する
学習ポイント
まず覚える表現
search for information
情報を探す、検索する
注意する形
誤 I searched my keys everywhere.
I searched for my keys everywhere.
探している物が keys の場合は search for を使います。search my keys だと「鍵そのものを詳しく調べた」という不自然な意味になります。
覚え方
search for をセットで覚える
「〜を探す」は search for 〜 と覚えると、search my phone のような誤用を避けやすくなります。
人・物・情報などを見つけようとして調べたり見回したりすること。探している物を目的語にするときは、ふつう search for を使います。
We searched for the missing dog all morning.
私たちは午前中ずっと迷子の犬を捜した。
何かを見つけるために、場所・バッグ・服・人などを詳しく調べること。この意味では search の後に場所や人が直接来ます。
The guards searched every bag at the entrance.
警備員は入口ですべてのバッグを調べた。
検索エンジンやウェブサイトで、情報を見つけるために言葉を入力して調べること。
She searched online for cheap flights to Osaka.
彼女は大阪行きの安い航空券をオンラインで検索した。
人・物・答えなどを見つけようとする行動や過程。
The search for the hikers continued after dark.
登山者たちの捜索は暗くなってからも続いた。
コンピューターやインターネットで情報を探すこと。または検索した結果を指すこともあります。
A quick search showed several nearby restaurants.
簡単に検索すると、近くのレストランがいくつか表示された。
I need to search for my wallet before we leave.
出発する前に財布を探さないといけない。
Search the website for more information about the event.
そのイベントについてもっと詳しく知るには、そのウェブサイトで検索してください。
Security officers may search your suitcase at the airport.
空港では保安係があなたのスーツケースを調べることがあります。
The team began a search for a better way to manage customer data.
チームは顧客データを管理するより良い方法を探し始めた。
Rescue workers continued their search through the night.
救助隊は夜通し捜索を続けた。
「鍵を探す」「仕事を探す」のように、見つけたい物や人を言うときは search for が自然です。例: search for a job, search for the answer.
search a room は「部屋を捜索する」、search a bag は「バッグの中を調べる」という意味です。search my keys とはふつう言わず、search for my keys と言います。
look for は日常的でやわらかい「探す」。search はより念入りに探す感じがあり、警察・救助・インターネット検索などでもよく使われます。
誤: I searched my keys everywhere.
正: I searched for my keys everywhere.
探している物が keys の場合は search for を使います。search my keys だと「鍵そのものを詳しく調べた」という不自然な意味になります。
誤: I searched about the restaurant online.
正: I searched for the restaurant online.
情報や店名を探すときは search for が自然です。about は「〜について」という意味ですが、この文では search for のほうが標準的です。
情報を探す、検索する
Students searched for information about climate change.
学生たちは気候変動についての情報を探した。
インターネットで検索する
He searched the internet for reviews before buying the camera.
彼はそのカメラを買う前に、インターネットでレビューを検索した。
検索結果
The search results included many useful articles.
検索結果には役に立つ記事がたくさん含まれていた。
検索エンジン
Most people use a search engine to find websites.
ほとんどの人はウェブサイトを見つけるために検索エンジンを使う。
警察の捜索
A police search found the stolen bicycles.
警察の捜索で盗まれた自転車が見つかった。
名詞 / 検索、捜索の複数形
many searches のように使います。
動詞 / search の三人称単数現在形
He searches online every day. のように使います。
動詞 / 探した、調べた
過去形・過去分詞形です。
動詞 / 探している、調べている
現在分詞・動名詞です。
形容詞 / 検索できる
a searchable database のように使います。
「〜を探す」は search for 〜 と覚えると、search my phone のような誤用を避けやすくなります。
暗い部屋をライトで細かく照らして探す様子を思い浮かべると、search の「念入りに探す」感じを覚えやすいです。
Mika lost her train pass on Monday morning. She searched her room, her coat, and her bag, but she could not find it. Then she searched for the station's phone number online. A kind worker answered and said, “We found your pass.” Mika smiled and ran to the station.
ミカは月曜の朝、定期券をなくしました。部屋、コート、バッグの中を調べましたが、見つかりませんでした。それから駅の電話番号をオンラインで検索しました。親切な係員が電話に出て、「あなたの定期券が見つかりました」と言いました。ミカは笑顔で駅へ走りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。