まず覚える表現
a leading scholar
第一線の学者、有力な学者
学習ポイント
まず覚える表現
a leading scholar
第一線の学者、有力な学者
注意する形
誤 He is a scholar about history.
He is a scholar of history.
専門分野を表すときは scholar of history が自然です。about はこの場合あまり自然ではありません。
覚え方
school とつなげる
scholar は school と同じく「学び」に関係します。school で深く学んだ人が scholar「学者」と覚えると分かりやすいです。
ある学問分野を深く研究し、専門的な知識を持つ人。大学や研究機関で働く人についてよく使います。
She is a respected scholar of Japanese literature.
彼女は日本文学の尊敬されている学者です。
奨学金を受けて勉強している学生。特にイギリス英語や、Rhodes Scholar のような正式な名称で使われます。
He became a Rhodes Scholar after graduating from college.
彼は大学卒業後、ローズ奨学生になりました。
専門職としての学者に限らず、よく学び、知識が豊かな人を少し改まって表すことがあります。
Although he never taught at a university, he was a true scholar.
彼は大学で教えたことはなかったが、真の学識ある人だった。
The scholar spent ten years studying ancient maps.
その学者は古い地図の研究に10年を費やした。
A leading scholar warned that the old building could collapse.
第一線の学者が、その古い建物は崩れる可能性があると警告した。
Many scholars believe the poem was written in the early 1600s.
多くの学者は、その詩が1600年代初めに書かれたと考えている。
As a scholarship scholar, Maya was able to study abroad without paying tuition.
奨学生として、マヤは授業料を払わずに留学することができた。
student は学校などで学ぶ「学生」。scholar は深く研究する「学者」や、奨学金を受ける「奨学生」を表します。普通の学生を scholar と呼ぶと、少し大げさに聞こえることがあります。
専門分野を言うときは a scholar of history「歴史学者」、a scholar of religion「宗教学者」のように of をよく使います。in も使われますが、of の形がとても自然です。
scholar の ch は /tʃ/ ではなく /k/ の音です。「チョラー」ではなく、イギリス英語では「スコラー」、アメリカ英語では「スカーラー」に近い音です。
誤: He is a scholar about history.
正: He is a scholar of history.
専門分野を表すときは scholar of history が自然です。about はこの場合あまり自然ではありません。
誤: She is a scholar at high school.
正: She is a student at high school.
普通の高校生は student と言います。scholar は通常、学者・研究者、または奨学生を指します。
誤: The scholar researched about climate change.
正: The scholar researched climate change.
動詞 research は目的語を直接続けるのが普通で、research about は避けるのが自然です。
第一線の学者、有力な学者
A leading scholar gave a lecture on human rights.
第一線の学者が人権について講演した。
歴史学者
My professor is a scholar of history and politics.
私の教授は歴史と政治の学者です。
大学などに所属しない独立研究者
The book was written by an independent scholar.
その本は独立研究者によって書かれた。
客員研究員、客員学者
She worked as a visiting scholar in Canada for one year.
彼女はカナダで1年間、客員研究員として働いた。
Greek scholē, Latin scholaris : 余暇、学びの場、学校に関する
scholar は「学校」や「学び」に関係する語から発展した単語です。school と同じ語源につながっています。
形容詞 / 学術的な、学者らしい
scholarly article は「学術論文」の意味でよく使います。
名詞 / 奨学金、学問
文脈によって「奨学金」または「学問・研究成果」を表します。
名詞 / 学校
scholar と語源的につながる基本語です。
scholar は school と同じく「学び」に関係します。school で深く学んだ人が scholar「学者」と覚えると分かりやすいです。
「歴史の学者」は a scholar of history。このまとまりで覚えると、前置詞の使い方も身につきます。
Ken loved old letters. Every weekend, he visited a small library and read documents from the past. One day, a famous scholar saw his notes and smiled. She said, “Your questions are careful and deep. You think like a real scholar.” Ken felt proud and kept studying.
ケンは古い手紙が大好きでした。毎週末、小さな図書館へ行き、昔の資料を読みました。ある日、有名な学者が彼のメモを見てほほえみました。「あなたの問いは注意深くて深いですね。本物の学者のように考えています」と彼女は言いました。ケンは誇らしく思い、勉強を続けました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。