saucer

意味

• 受け皿、ソーサー

  名詞

  カップの下に置く、小さくて浅い皿。紅茶やコーヒーのカップと一緒によく使います。

  She placed the teacup back on its saucer.

  彼女はティーカップを受け皿の上に戻した。

• 皿のような形のもの

  名詞

  浅くて丸い、皿のような形をした物を表すときに使います。

  The old lamp had a saucer-shaped shade.

  その古いランプには皿のような形のかさが付いていた。

• 空飛ぶ円盤

  名詞

  特に flying saucer で、UFOのような円盤形の飛行物体を指します。

  • informal

  The children imagined a flying saucer landing in the field.

  子どもたちは空飛ぶ円盤が野原に着陸するところを想像した。

例文

• The waiter brought a cup of coffee on a white saucer.

  ウェイターは白い受け皿にのせたコーヒーを持ってきた。

  • カフェ
  • basic

• A little milk spilled onto the saucer.

  少し牛乳が受け皿にこぼれた。

  • 家庭
  • basic

• I bought six cups and saucers for the new apartment.

  新しいアパート用にカップと受け皿を6組買った。

  • 買い物
  • basic

• In the comic book, a silver flying saucer appeared above the city.

  その漫画では、銀色の空飛ぶ円盤が街の上に現れた。

  • 物語
  • intermediate

使い方

• cup and saucer の形でよく使う

  saucer は単独でも使えますが、日常では cup and saucer（カップと受け皿）の組み合わせでよく出ます。

• plate との違い

  plate は食べ物をのせる一般的な「皿」です。saucer は主にカップの下に置く小さな浅い皿を指します。

よくある間違い

• 誤: Please put the cake on the saucer.

  正: Please put the cake on the plate.

  ケーキをのせる普通の皿は通常 plate と言います。saucer はカップの受け皿です。

• 誤: I saw a source under the cup.

  正: I saw a saucer under the cup.

  source は「出どころ、源」という別の単語です。カップの下の受け皿は saucer です。

コロケーション

• a cup and saucer

  カップと受け皿

  The hotel room had a cup and saucer next to the kettle.

  ホテルの部屋には、やかんの横にカップと受け皿があった。

• a tea saucer

  紅茶カップ用の受け皿

  She collected old tea saucers from different countries.

  彼女はさまざまな国の古い紅茶用の受け皿を集めていた。

• a flying saucer

  空飛ぶ円盤

  Many movies in the 1950s showed aliens arriving in flying saucers.

  1950年代の多くの映画では、宇宙人が空飛ぶ円盤に乗ってやって来る様子が描かれた。

語源

類義語・反義語

覚え方

• image

  カップの下の小皿をイメージ

  紅茶カップの下にある丸くて浅い皿を思い浮かべると、saucer = 受け皿 と覚えやすいです。

• phrase

  cup and saucer で覚える

  単語だけで覚えるより、cup and saucer（カップと受け皿）というセット表現で覚えると自然に使えます。

ミニストーリー