まず覚える表現
sardonic smile
皮肉な笑み
sardonic
皮肉な、冷笑的な 人や状況を信じていないような、苦くて鋭い皮肉を含む態度や笑いを表します。
学習ポイント
覚え方
冷たい笑み
sardonic は、相手を少し見下すような冷たい笑みと結びつけるとニュアンスが覚えやすいです。
意味
-
皮肉な、冷笑的な
形容詞人や状況を信じていないような、苦くて鋭い皮肉を含む態度や笑いを表します。
He gave a sardonic smile when the plan failed again.
計画がまた失敗すると、彼は皮肉な笑みを浮かべた。
例文
-
Her sardonic comment made the room go quiet.
彼女の皮肉なコメントで部屋は静まり返った。
-
The novel is full of sardonic humor about politics.
その小説は政治に対する冷笑的なユーモアに満ちている。
-
He sounded sardonic when he praised the broken printer.
壊れたプリンターを褒めたとき、彼の口調は皮肉っぽかった。
使い方
-
sarcastic より苦い
sardonic は sarcastic に近いですが、より冷たく、人生や人間への不信・冷笑を含むことがあります。
コロケーション
-
sardonic smile
皮肉な笑み
A sardonic smile crossed his face.
彼の顔に皮肉な笑みが浮かんだ。
-
sardonic humor
冷笑的なユーモア
The show uses sardonic humor to criticize fame.
その番組は名声を批判するために冷笑的なユーモアを使う。
-
sardonic tone
皮肉っぽい口調
His sardonic tone annoyed his coworkers.
彼の皮肉っぽい口調は同僚たちをいら立たせた。
語形変化
-
sardonically
副詞 / 皮肉っぽく、冷笑的に
smile sardonically のように使います。
覚え方
- image
冷たい笑み
sardonic は、相手を少し見下すような冷たい笑みと結びつけるとニュアンスが覚えやすいです。
ミニストーリー
When the elevator stopped again, Ben looked at the sign that said 'new and improved.' He gave a sardonic laugh and took the stairs to the tenth floor.
エレベーターがまた止まると、ベンは「新しく改良されました」と書かれた表示を見ました。彼は皮肉っぽく笑い、十階まで階段で上がりました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。