オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

SARS

SARS、重症急性呼吸器症候群 高い熱、せき、息苦しさなどを起こす重い呼吸器の病気。正式名は Severe Acute Respiratory Syndrome で、主に2002〜2003年の流行で知られています。

学習ポイント

まず覚える表現

SARS outbreak

SARSの流行

注意する形

誤 The SARS was a serious disease.

SARS was a serious disease.

病名としての SARS には、ふつう定冠詞 the を付けません。

覚え方

正式名称で覚える

SARS = Severe Acute Respiratory Syndrome。Severe「重い」、Acute「急性の」、Respiratory「呼吸器の」、Syndrome「症候群」と分けると意味を覚えやすいです。

  • medical
  • health
  • public_health
  • disease
  • acronym
  • intermediate

意味

  • SARS、重症急性呼吸器症候群

    名詞

    高い熱、せき、息苦しさなどを起こす重い呼吸器の病気。正式名は Severe Acute Respiratory Syndrome で、主に2002〜2003年の流行で知られています。

    SARS spread to several countries in the early 2000s.

    SARSは2000年代初めにいくつかの国へ広がった。

例文

  • The hospital introduced strict controls during the SARS outbreak.

    その病院はSARSの流行中に厳しい管理を導入した。

    • 医療
    • basic

  • Scientists identified the virus that causes SARS in 2003.

    科学者たちは2003年にSARSを引き起こすウイルスを特定した。

    • 科学
    • intermediate

  • Travelers received health information about SARS at the airport.

    旅行者は空港でSARSに関する健康情報を受け取った。

    • 旅行
    • basic

  • Public health officials studied how SARS was transmitted between people.

    公衆衛生当局はSARSが人から人へどのように感染するかを研究した。

    • ニュース
    • intermediate

使い方

  • 大文字で書く略語

    SARS は Severe Acute Respiratory Syndrome の頭文字を取った略語なので、ふつう全て大文字で書きます。

  • COVID-19との違い

    SARS は主に2002〜2003年に流行した病気を指します。COVID-19 は2019年以降に広がった別の病気です。ただし、COVID-19の原因ウイルス名 SARS-CoV-2 には SARS という語が含まれます。

  • 冠詞はふつう付けない

    病名として使うときは、ふつう the や a を付けずに SARS と言います。ただし、the SARS outbreak のように名詞を説明する形では使えます。

よくある間違い

  • 誤: The SARS was a serious disease.

    正: SARS was a serious disease.

    病名としての SARS には、ふつう定冠詞 the を付けません。

  • 誤: sars spread quickly in 2003.

    正: SARS spread quickly in 2003.

    SARS は略語なので、通常は全て大文字で書きます。

  • 誤: SARS and COVID-19 are the same disease.

    正: SARS and COVID-19 are different diseases caused by related coronaviruses.

    SARS と COVID-19 は同じ病気ではありません。どちらもコロナウイルスに関係しますが、別の病気です。

コロケーション

  • SARS outbreak

    SARSの流行

    The SARS outbreak changed infection-control practices in many hospitals.

    SARSの流行は多くの病院の感染対策を変えた。

  • SARS cases

    SARSの症例、SARS患者数

    The number of SARS cases fell after strict quarantine measures.

    厳しい隔離措置の後、SARSの症例数は減少した。

  • SARS symptoms

    SARSの症状

    Doctors looked for SARS symptoms such as fever and breathing problems.

    医師たちは発熱や呼吸困難などのSARSの症状を調べた。

  • the SARS virus

    SARSウイルス

    Researchers studied the SARS virus to understand how it spread.

    研究者たちは感染の広がり方を理解するためにSARSウイルスを研究した。

語源

English

Severe Acute Respiratory Syndrome : 重症急性呼吸器症候群

SARS は Severe Acute Respiratory Syndrome の各語の頭文字から作られた医学・公衆衛生分野の略語です。

  • 2002〜2003年の流行

    SARS は2002年に中国南部で確認され、2003年に複数の国と地域で流行したことで広く知られるようになりました。

語形変化

  • severe acute respiratory syndrome

    名詞 / 重症急性呼吸器症候群

    SARS の正式名称です。

  • SARS-CoV

    名詞 / SARSコロナウイルス

    SARSを引き起こすウイルスの名前です。

  • SARS-CoV-2

    名詞 / SARSコロナウイルス2

    COVID-19を引き起こすウイルスの名前です。SARSそのものを引き起こすウイルスではありません。

覚え方

  • phrase

    正式名称で覚える

    SARS = Severe Acute Respiratory Syndrome。Severe「重い」、Acute「急性の」、Respiratory「呼吸器の」、Syndrome「症候群」と分けると意味を覚えやすいです。

  • sound

    発音は「サーズ」

    英語では一文字ずつ読むのではなく、ふつう /sɑːz/ または /sɑːrz/ のように一語として読みます。日本語の「サーズ」に近い音です。

ミニストーリー

In 2003, a nurse remembered the SARS outbreak clearly. Every morning, she checked patients for fever and cough. The hospital asked visitors to wear masks and wash their hands. Years later, she still taught young staff that quick action can protect many people.

2003年、ある看護師はSARSの流行をはっきり覚えていました。毎朝、患者に熱やせきがないか確認しました。病院は面会者にマスクの着用と手洗いを求めました。何年も後、彼女は若い職員に、すばやい行動が多くの人を守ると教え続けました。