まず覚える表現
daily routine
毎日の習慣、日課
学習ポイント
まず覚える表現
daily routine
毎日の習慣、日課
注意する形
誤 My routine is wake up at six.
My routine is to wake up at six.
routine の内容を説明するときは、to wake up のように不定詞を使うと自然です。
覚え方
いつもの道を通るイメージ
routine は語源的に route「道」と関係があります。毎日同じ道を通るように、同じ流れで行うことが routine だと覚えましょう。
毎日または定期的に行う、決まった行動の流れを表します。生活・仕事・勉強などでよく使います。
Exercise is part of my morning routine.
運動は私の朝の日課の一部です。
ダンス、体操、コメディ、トレーニングなどで、決められた順番で行う動作や内容を指します。
The gymnast performed a difficult routine.
その体操選手は難しい演技を行いました。
コンピューター分野で、特定の処理を行うための一連の命令やプログラムのまとまりを指すことがあります。
The program uses a routine to check the data.
そのプログラムはデータを確認するためのルーチンを使います。
特別ではなく、決まった時期や方法で行われることを表します。検査、点検、作業などによく使います。
The doctor did a routine check-up.
医師は定期健康診断を行いました。
新しさや特別さがなく、普通で予想どおりであることを表します。文脈によっては少し退屈な感じを含むことがあります。
It was a routine meeting with no big decisions.
それは大きな決定のない、いつもどおりの会議でした。
I changed my routine and started going to bed earlier.
私は生活習慣を変えて、早く寝るようにしました。
The team follows a simple routine every Monday morning.
そのチームは毎週月曜の朝に簡単な決まった手順を行います。
A routine blood test can find health problems early.
定期的な血液検査で健康上の問題を早く見つけられることがあります。
Her exercise routine includes stretching, running, and light weights.
彼女の運動メニューには、ストレッチ、ランニング、軽いウエイトトレーニングが含まれています。
The dancer practiced the routine until every move felt natural.
そのダンサーはすべての動きが自然に感じられるまで演技を練習しました。
「私の朝の日課」は my morning routine と言えます。複数の決まった手順や習慣を指すときは routines になります。
habit は「癖・習慣」で、無意識にすることにも使います。routine は「決まった流れ・手順」に重点があります。たとえば brushing your teeth is a habit、your morning routine may include brushing your teeth のように使います。
routine check-up、routine work、routine maintenance のように、名詞の前に置いて「定期的な」「いつもの」という意味を表します。
誤: My routine is wake up at six.
正: My routine is to wake up at six.
routine の内容を説明するときは、to wake up のように不定詞を使うと自然です。
誤: I do routine every morning.
正: I follow a routine every morning.
routine は数えられる名詞として a routine を付けるのが自然です。「日課を行う」は follow a routine や have a routine がよく使われます。
誤: routine = 退屈なこと
正: The job is routine, but it is important.
routine は「退屈な」という意味だけではありません。基本は「いつもの」「決まった」です。文脈によって単調さを感じさせることがあります。
毎日の習慣、日課
Reading for ten minutes became part of my daily routine.
10分間読書することが私の毎日の習慣の一部になりました。
朝の決まった行動
My morning routine starts with a glass of water.
私の朝の習慣はコップ一杯の水から始まります。
定期健康診断、定期検査
She visits the dentist for a routine check-up twice a year.
彼女は年に2回、定期検診のために歯医者に行きます。
定期点検、定期保守
The machines need routine maintenance to prevent problems.
問題を防ぐために、その機械には定期点検が必要です。
運動メニュー
He created an exercise routine that fits his busy schedule.
彼は忙しい予定に合う運動メニューを作りました。
routine : 決まった道、いつものやり方
英語の routine はフランス語 routine から入り、さらに route「道」と関係があります。「よく通る道」から「いつものやり方・決まった手順」という意味になりました。
副詞 / 日常的に、定期的に、いつものように
Doctors routinely check blood pressure during visits. のように使います。
動詞 / 定型化する、習慣化する
主にアメリカ英語や専門的な文脈で使われます。
形容詞 / 定型化された、決まりきった
仕事や手順が決まった形になっていることを表します。
routine は語源的に route「道」と関係があります。毎日同じ道を通るように、同じ流れで行うことが routine だと覚えましょう。
daily routine「毎日の習慣」は非常によく使う表現です。morning routine、exercise routine もまとめて覚えると便利です。
Mika wanted more energy in the morning. She made a new routine: drink water, stretch for five minutes, and read one page of a book. At first, it felt strange. After two weeks, the routine became easy, and she felt ready for the day.
ミカは朝にもっと元気になりたいと思いました。彼女は新しい日課を作りました。水を飲み、5分ストレッチをして、本を1ページ読むことです。最初は変な感じがしました。2週間後、その日課は簡単になり、彼女は一日を始める準備ができたと感じました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。