オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

respite

一時的な休息、ひと休み 困難、痛み、忙しさ、悪天候などが一時的に止まり、ほっとできる短い休みを表します。

学習ポイント

まず覚える表現

brief respite

短い休息

覚え方

息をつける時間

respite は大変なことの途中で、少しだけ息をつける時間として覚えると自然です。

  • rest
  • health
  • intermediate

意味

  • 一時的な休息、ひと休み

    名詞

    困難、痛み、忙しさ、悪天候などが一時的に止まり、ほっとできる短い休みを表します。

    The cool evening brought a brief respite from the heat.

    涼しい夕方が暑さからの短い休息をもたらした。

例文

  • A light rain gave the city a respite from the heat.

    小雨が街に暑さからの一時的な休息を与えた。

    • 天気
    • intermediate

  • Respite care allowed her to rest for one afternoon.

    レスパイトケアのおかげで、彼女は午後だけ休むことができた。

    • 介護
    • intermediate

  • The quiet weekend was a welcome respite after a difficult project.

    静かな週末は、難しいプロジェクトの後のありがたい休息だった。

    • 仕事
    • intermediate

使い方

  • temporary relief

    respite は完全な解決ではなく、一時的に楽になる休みや中断を表します。

  • respite care

    respite care は介護者が休めるように一時的に介護を代わる支援を表します。

コロケーション

  • brief respite

    短い休息

    The travelers enjoyed a brief respite in the shade.

    旅人たちは日陰で短い休息を楽しんだ。

  • respite from pain

    痛みからの一時的な解放

    The medicine gave him respite from pain.

    その薬は彼に痛みからの一時的な解放を与えた。

覚え方

  • phrase

    息をつける時間

    respite は大変なことの途中で、少しだけ息をつける時間として覚えると自然です。

ミニストーリー

After three noisy days at the hospital, Aya stepped into the garden. The air was cool, and no machines beeped. It was only ten minutes of respite, but she returned to the room calmer. Sometimes a small pause gives strength for the next hour.

病院で騒がしい3日を過ごした後、アヤは庭に出た。空気は涼しく、機械の音もしなかった。たった10分の休息だったが、彼女は前より落ち着いて部屋に戻った。小さな中断が次の1時間の力をくれることもある。