reserved

意味

• 控えめな、無口な

  形容詞

  感情や考えをあまり外に出さず、静かで少し距離を置いた感じの性格を表します。失礼という意味ではなく、落ち着いている・慎重というニュアンスです。

  He is polite but reserved with people he has just met.

  彼は礼儀正しいが、初対面の人には控えめだ。

• 予約済みの、取ってある

  形容詞

  席、部屋、テーブルなどが、特定の人のためにすでに確保されている状態を表します。

  The front row seats are reserved for guests.

  最前列の席は来賓用に予約されています。

• 専用の、限定された

  形容詞

  場所・権利・情報などが、特定の人や目的のためだけに使われることを表します。

  This area is reserved for staff only.

  この区域はスタッフ専用です。

• 予約した、取っておいた

  動詞

  動詞 reserve の過去形・過去分詞です。場所、席、時間、物などを前もって確保したことを表します。

  We reserved a room for the conference.

  私たちは会議のために部屋を予約しました。

例文

• The table by the window is reserved for a couple at eight.

  窓際のテーブルは8時に来るカップルのために予約されています。

  • レストラン
  • basic

• Mika is friendly, but she is reserved in large groups.

  ミカは親しみやすいですが、大人数の中では控えめです。

  • 性格
  • basic

• These parking spaces are reserved for visitors.

  これらの駐車スペースは来客用に確保されています。

  • 駐車場
  • basic

• I reserved two seats on the morning train.

  私は朝の列車の席を2つ予約しました。

  • 旅行
  • basic

• Some information in the report is reserved for senior managers.

  その報告書の一部の情報は上級管理職だけに限定されています。

  • 仕事
  • intermediate

使い方

• 性格を表す reserved

  reserved は「無口で控えめ」という意味ですが、必ずしも悪い意味ではありません。quiet よりも「感情をあまり見せない」「慎重に距離を取る」というニュアンスがあります。

• reserved for の形がよく使われる

  「〜のために予約されている・確保されている」は reserved for ... と言います。例: This seat is reserved for elderly passengers.（この席は高齢の乗客のために確保されています。）

• reserved と booked

  席やホテルなどでは reserved と booked は近い意味です。reserved は「取ってある状態」、booked は「予約手続きが済んでいる」という感じで使われることが多いです。

よくある間違い

• 誤: This seat is reserved to me.

  正: This seat is reserved for me.

  「〜のために予約されている」は reserved for 人 を使います。reserved to me はこの意味では不自然です。

• 誤: He is a reserved person, so he is rude.

  正: He is a reserved person, so he does not talk much at first.

  reserved は「控えめ」であり、rude（失礼）とは限りません。性格の静かさを表す語です。

• 誤: I reserved about the hotel.

  正: I reserved a room at the hotel.

  reserve は目的語が必要です。「ホテルを予約する」よりも、英語では a room（部屋）を予約すると具体的に言うのが自然です。

コロケーション

• reserved seat

  指定席、予約席

  I bought a reserved seat for the concert.

  私はそのコンサートの指定席を買いました。

• reserved for guests

  客のために確保された

  The lounge is reserved for guests staying at the hotel.

  そのラウンジはホテル宿泊客のために確保されています。

• reserved parking

  専用駐車場、予約駐車スペース

  The sign says reserved parking only.

  看板には専用駐車場のみと書かれています。

• a reserved person

  控えめな人

  My brother is a reserved person, but he is very kind.

  私の兄は控えめな人ですが、とても親切です。

• reserved rights

  留保された権利、保持されている権利

  The company explained its reserved rights in the contract.

  会社は契約書の中で留保された権利を説明しました。

語根

• reserve

  予約する、取っておく

  必要な時のために物や場所を確保する動詞です。

• reservation

  予約

  ホテル、レストラン、チケットなどを前もって確保することです。

• preserve

  保存する、保護する

  何かを良い状態で保つという意味です。

語源

語形変化

• reserve

  動詞 / 予約する、取っておく

  reserved の元になる動詞です。

• reserve

  名詞 / 予備、蓄え

  必要な時のために取っておくものを表します。

• reservation

  名詞 / 予約

  make a reservation（予約する）の形でよく使います。

• reservedly

  副詞 / 控えめに、慎重に

  日常会話ではあまり頻繁ではなく、やや硬い表現です。

• unreserved

  形容詞 / 遠慮のない、全面的な

  unreserved support（全面的な支持）のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  reserved for で覚える

  reserved for guests は「お客さんのために取ってある」。for とセットで覚えると、予約・確保の意味が使いやすくなります。

• image

  札の付いた席

  席に “Reserved” の札が置かれている場面を思い浮かべると、「予約済み」の意味を覚えやすいです。

• root

  reserve + -ed

  reserve は「取っておく」。reserved は「取っておかれた」から「予約済みの」、さらに性格では「感情を内側に取っておく＝控えめな」と考えられます。

ミニストーリー