まず覚える表現
a replacement for ...
〜の代わりの物・人
学習ポイント
まず覚える表現
a replacement for ...
〜の代わりの物・人
注意する形
誤 We need a replacement of the broken printer.
We need a replacement for the broken printer.
「壊れたプリンターの代わりになる物」と言うときは replacement for を使うのが自然です。
覚え方
replace + -ment
replace は「取り替える」。そこに名詞を作る -ment が付くので、replacement は「取り替えること」「取り替えた物」と覚えると分かりやすいです。
古い物、壊れた物、使えない物を別の物に替えること。行為や過程を表す。
The replacement of the old windows took three days.
古い窓の交換には3日かかった。
壊れた物や失った物の代わりに使う物。
I bought a replacement battery for my phone.
私は携帯電話用の交換バッテリーを買った。
仕事や役割を離れた人の代わりに入る人。
The company is looking for a replacement for the sales manager.
その会社は営業部長の後任を探している。
The store sent me a replacement for the damaged cup.
店は壊れていたカップの代わりの品を送ってくれた。
We need to find a replacement before Ken leaves the team.
ケンがチームを離れる前に後任を見つける必要がある。
The mechanic ordered a replacement part for the engine.
整備士はエンジン用の交換部品を注文した。
Regular replacement of the air filter keeps the room clean.
エアフィルターを定期的に交換すると、部屋を清潔に保てる。
replacement は「代わりの物」だけでなく、「後任・代わりの人」にも使えます。人の場合は a replacement for someone の形がよく使われます。
replacement of は「〜を交換すること」という行為に焦点があります。replacement for は「〜の代わりになる物・人」という意味で使います。
誤: We need a replacement of the broken printer.
正: We need a replacement for the broken printer.
「壊れたプリンターの代わりになる物」と言うときは replacement for を使うのが自然です。
誤: The replacement for the battery is necessary every year.
正: The replacement of the battery is necessary every year.
「バッテリーを交換すること」という行為を表す場合は replacement of が自然です。
〜の代わりの物・人
This charger is a replacement for the one I lost.
この充電器は、なくしたものの代わりです。
後任・代わりを見つける
It was hard to find a replacement during the busy season.
繁忙期に代わりの人を見つけるのは大変だった。
交換部品
The washing machine needs a small replacement part.
その洗濯機には小さな交換部品が必要だ。
交換費用、取り替え費用
The insurance covers the full replacement cost of the laptop.
その保険はノートパソコンの交換費用を全額カバーする。
replacement は「取り替える」という意味の replace に、名詞を作る -ment が付いて「取り替えること」「代わりの物・人」という意味になります。
行為・結果・状態を表す名詞を作る
動詞に付いて、「〜すること」「〜した結果」という名詞を作ります。replacement は replace に -ment が付いた語です。
動詞 / 取り替える、置き換える
replacement の元になる動詞。
形容詞 / 取り替え可能な
部品や人が交換できることを表す。
形容詞 / かけがえのない、代わりがきかない
replaceable の反対に近い意味。大切な人や物によく使う。
replace は「取り替える」。そこに名詞を作る -ment が付くので、replacement は「取り替えること」「取り替えた物」と覚えると分かりやすいです。
古い電池を外して新しい電池を入れる場面をイメージすると、replacement battery「交換バッテリー」が覚えやすくなります。
Mika dropped her water bottle, and the lid broke. She emailed the company with a photo. Two days later, a small box arrived. Inside was a replacement lid and a kind note. Mika was happy because she could use her favorite bottle again.
ミカは水筒を落として、ふたを壊してしまいました。彼女は写真を添えて会社にメールしました。2日後、小さな箱が届きました。中には交換用のふたと親切なメモが入っていました。ミカはお気に入りの水筒をまた使えるのでうれしくなりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。