remit

意味

• 送金する、支払う

  動詞

  請求書や料金に対して、お金を送ることです。ビジネス文書や銀行の文脈でよく使われる硬めの語です。

  Please remit payment within thirty days.

  30日以内にお支払いを送金してください。

• 送付する、納付する

  動詞

  料金、税金、会費などを正式に送って支払うことを表します。

  Members must remit the annual fee by April 1.

  会員は4月1日までに年会費を納付しなければなりません。

例文

• The invoice asks customers to remit payment by bank transfer.

  その請求書は顧客に銀行振込で支払いを送金するよう求めています。

  • 請求書
  • basic

• Please remit your membership dues before the end of the month.

  月末までに会費を納付してください。

  • 会費
  • intermediate

• The buyer remitted the full amount in U.S. dollars.

  買い手は全額を米ドルで送金しました。

  • 国際送金
  • intermediate

使い方

• pay より硬い

  remit は pay よりフォーマルで、請求書、銀行、会費、税金などの文書で使われやすい語です。

• remit payment が定番

  ビジネス文書では Please remit payment within 30 days. のような形がよく使われます。

よくある間違い

• 誤: Please remit to the invoice.

  正: Please remit payment for the invoice.

  remit の目的語には payment や fee など、送るお金を置くのが自然です。

• 誤: I remitted an email yesterday.

  正: I sent an email yesterday.

  remit は主にお金を送るときに使います。メールには send を使います。

コロケーション

• remit payment

  支払いを送金する

  Clients must remit payment within ten business days.

  顧客は10営業日以内に支払いを送金しなければなりません。

• remit a fee

  料金を納付する

  Applicants should remit the application fee online.

  申請者は申請料をオンラインで納付する必要があります。

• remit funds

  資金を送金する

  The branch office remitted funds to headquarters.

  支店は本社に資金を送金しました。

語形変化

• 原形: remit
• 三人称単数: remits
• 過去形: remitted
• 過去分詞: remitted
• 現在分詞: remitting

• remittance

  名詞 / 送金、送金額

  remit の名詞形です。

• remittance advice

  名詞 / 送金通知書

  支払い内容を知らせる書類です。

• payment

  名詞 / 支払い

  remit と一緒に使われることが多い語です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  remittance とセット

  remit は送金する、remittance は送金。請求書の支払い文でセットで覚えます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。