まず覚える表現
feel relieved
ほっとする
学習ポイント
まず覚える表現
feel relieved
ほっとする
注意する形
誤 I am relieved for hear the news.
I am relieved to hear the news.
「〜してほっとする」は relieved to do を使います。for の後に動詞の原形 hear は置けません。
覚え方
重い心配が軽くなる
relieved は、胸の上にあった重い石が取り除かれて「ふう、助かった」と感じるイメージで覚えると自然です。
心配や不安がなくなって、気持ちが楽になった状態を表します。日本語の「ほっとした」にとても近い言葉です。
She was relieved to hear that her father was safe.
彼女は父親が無事だと聞いてほっとした。
動詞 relieve の過去形・過去分詞で、痛み・問題・負担などを少なくしたという意味です。
The medicine relieved his headache.
その薬は彼の頭痛を和らげた。
困っている人や場所に必要な助けを与えた、という意味で使われます。
The charity relieved many families after the flood.
その慈善団体は洪水の後、多くの家族を救済した。
仕事・任務・責任から人を外したり、別の人と交代させたりしたという意味です。
A new guard relieved him at midnight.
真夜中に新しい警備員が彼と交代した。
I felt relieved when my sister finally called me back.
妹がやっと折り返し電話をくれたとき、私はほっとした。
The students looked relieved after the difficult test was over.
難しいテストが終わった後、生徒たちは安心した様子だった。
We were relieved to finish the project before the deadline.
締め切り前にプロジェクトを終えられて、私たちはほっとした。
The cold water relieved the pain in my hand.
冷たい水が手の痛みを和らげた。
Helicopters relieved the village by bringing food and water.
ヘリコプターが食料と水を運び、その村を救援した。
「〜してほっとする」は be relieved to do、「〜ということでほっとする」は be relieved that ... をよく使います。例: I was relieved to see him. / I was relieved that he was safe.
relieved は「心配が消えて安心した」という気持ちです。relaxing は「人や物がリラックスさせる、くつろげる」という意味で、状況や物を説明することが多いです。
relieved は会話では形容詞として「安心した」という意味で特によく使われます。人の気持ちを表すので、I am relieved や She looked relieved の形が自然です。
誤: I am relieved for hear the news.
正: I am relieved to hear the news.
「〜してほっとする」は relieved to do を使います。for の後に動詞の原形 hear は置けません。
誤: I am relaxing that the test is over.
正: I am relieved that the test is over.
テストが終わって心配がなくなった場合は relieved が自然です。relaxing は「くつろがせるような」という意味です。
誤: The news was relieved.
正: The news was a relief.
relieved は主に人の気持ちを表します。ニュースそのものが「安心材料」なら a relief を使うと自然です。
ほっとする
I felt relieved after talking to my doctor.
医者と話した後、私はほっとした。
聞いて安心する
We were relieved to hear that everyone was safe.
全員が無事だと聞いて、私たちは安心した。
安心した様子に見える
He looked relieved when the train arrived.
電車が到着したとき、彼は安心した様子だった。
責任から解放された
She was relieved of responsibility for the event.
彼女はそのイベントの責任から解放された。
relieved は relieve に -ed が付いた形で、「不安が和らげられた状態」から「安心した」という意味になります。
〜された、〜した状態の
動詞 relieve に付いて、過去形・過去分詞、または形容詞「安心した」を作ります。
relevare : 再び持ち上げる、軽くする
relieve は古フランス語を通じて、ラテン語 relevare に由来します。重いものを持ち上げて軽くするイメージから、痛み・心配・負担を軽くする意味になりました。
動詞 / 和らげる、安心させる、救済する
relieved の基本形です。
名詞 / 安心、軽減、救済
「ほっとすること」や「負担が軽くなること」を表す名詞です。
形容詞 / 安心させる、軽くする
何かが不安や痛みを軽くすることを表します。
名詞 / 救援者、交代要員、痛みを和らげる薬
文脈によって人・物の両方に使われます。
relieved は、胸の上にあった重い石が取り除かれて「ふう、助かった」と感じるイメージで覚えると自然です。
短い会話表現として「I’m relieved.=ほっとした」をそのまま覚えると使いやすいです。
Mika lost her phone on the bus. She called the bus office and waited nervously. Ten minutes later, a worker said someone had found it. Mika felt relieved and smiled for the first time that morning. She picked up her phone after school and thanked the worker many times.
ミカはバスで携帯電話をなくしました。彼女はバス会社に電話し、不安な気持ちで待ちました。10分後、職員が誰かがそれを見つけたと言いました。ミカはほっとして、その朝初めて笑いました。放課後に携帯を受け取り、職員に何度もお礼を言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。