まず覚える表現
rabid animal
狂犬病にかかった動物
rabid
狂犬病にかかった 動物が rabies という病気に感染している状態を表します。
過激な、熱狂的すぎる 意見・支持・嫌悪などが非常に激しく、理性的でないほど強いことを批判的に表します。
学習ポイント
覚え方
rabies から
rabid は rabies に関係する語です。比喩では病気のように制御できない激しさ、と考えると意味がつながります。
意味
-
狂犬病にかかった
形容詞動物が rabies という病気に感染している状態を表します。
The ranger warned visitors not to approach a rabid animal.
レンジャーは狂犬病にかかった動物に近づかないよう訪問者に警告した。
-
過激な、熱狂的すぎる
形容詞意見・支持・嫌悪などが非常に激しく、理性的でないほど強いことを批判的に表します。
He became a rabid supporter of the movement.
彼はその運動の過激な支持者になった。
例文
-
A rabid fox was reported near the village.
村の近くで狂犬病にかかったキツネが報告された。
-
The proposal faced rabid opposition online.
その提案はネット上で過激な反対に直面した。
-
The team has a small group of rabid fans.
そのチームには少数の熱狂的すぎるファンがいる。
使い方
-
人に使うと批判的
rabid は本来『狂犬病の』です。人や意見に使うと『理性を失うほど過激』という強い批判になります。普通の熱心なファンには enthusiastic の方が安全です。
コロケーション
-
rabid animal
狂犬病にかかった動物
Do not touch a suspected rabid animal.
狂犬病が疑われる動物に触れてはいけません。
-
rabid fan
熱狂的すぎるファン
Rabid fans waited outside the studio.
熱狂的すぎるファンたちがスタジオの外で待っていた。
-
rabid opposition
過激な反対
The law met with rabid opposition.
その法律は過激な反対に遭った。
語形変化
-
rabies
名詞 / 狂犬病
動物から人に感染する可能性がある重大な病気です。
-
rabidly
副詞 / 過激に、熱狂的に
批判的な響きがあります。
覚え方
- phrase
rabies から
rabid は rabies に関係する語です。比喩では病気のように制御できない激しさ、と考えると意味がつながります。
ミニストーリー
A rumor about a rabid dog spread through the town. The vet checked the animal and found it was only frightened and hungry. By evening, the panic had faded, and the dog was sleeping safely in a warm clinic cage.
狂犬病にかかった犬がいるという噂が町に広がった。獣医がその犬を調べると、ただ怯えて空腹なだけだと分かった。夕方には混乱は収まり、犬は暖かい診療所のケージで安全に眠っていた。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。