quarter

意味

• 4分の1

  名詞

  全体を4つに等しく分けたうちの1つを表します。数、量、面積などに使えます。

  She ate a quarter of the cake.

  彼女はケーキの4分の1を食べた。

• 15分

  名詞

  1時間の4分の1、つまり15分を表します。時刻では a quarter past three「3時15分」、a quarter to four「4時15分前＝3時45分」のように使います。

  The meeting starts at a quarter past nine.

  会議は9時15分に始まります。

• 25セント硬貨

  名詞

  アメリカやカナダで使われる25セント硬貨のことです。1ドルの4分の1なので quarter と呼ばれます。

  I need a quarter for the parking meter.

  パーキングメーターに25セント硬貨が1枚必要です。

• 四半期、3か月間

  名詞

  1年を4つに分けたうちの1期間、つまり3か月を表します。ビジネスや会計でよく使います。

  Sales increased in the second quarter.

  第2四半期に売り上げが増えた。

• 地区、地域

  名詞

  町や都市の中の特定の区域を表します。the old quarter「旧市街」、the French Quarter「フレンチ・クォーター」のように使います。

  We stayed in the historic quarter of the city.

  私たちはその街の歴史地区に泊まった。

• 宿舎、居住区

  名詞

  兵士、学生、使用人などが住む場所を表します。多くの場合 quarters の形で使います。

  • often plural

  The soldiers returned to their quarters after training.

  兵士たちは訓練の後、自分たちの宿舎に戻った。

• 4等分する

  動詞

  物を4つの部分に分けるという意味です。料理や説明で使われます。

  Quarter the apples before you bake them.

  焼く前にリンゴを4等分してください。

• 宿泊させる、宿舎に入れる

  動詞

  人、特に兵士などに泊まる場所を与えるという意味です。ややかたい表現です。

  • formal

  The troops were quartered in nearby villages.

  その部隊は近くの村々に宿泊させられた。

例文

• Add a quarter cup of milk to the mixture.

  その混ぜ物に牛乳を4分の1カップ加えてください。

  • 料理
  • basic

• I usually leave home at a quarter to eight.

  私はふだん8時15分前に家を出ます。

  • 日常会話
  • basic

• The old quarter is full of narrow streets and small cafés.

  旧市街には細い道や小さなカフェがたくさんあります。

  • 旅行
  • intermediate

• Our company opened three new stores this quarter.

  当社は今四半期に新しい店舗を3つ開きました。

  • ビジネス
  • intermediate

• The machine only takes quarters.

  その機械は25セント硬貨しか使えません。

  • 買い物
  • basic

• Quarter the tomatoes and place them on the plate.

  トマトを4等分して皿にのせてください。

  • 料理
  • intermediate

使い方

• 時刻の quarter past と quarter to

  a quarter past nine は「9時15分」、a quarter to nine は「9時15分前＝8時45分」です。past はその時刻を過ぎた後、to は次の時刻までの残り時間を表します。

• ビジネスでは「四半期」

  business quarter や fiscal quarter は、会社の決算や売り上げを3か月ごとに見るときに使います。Q1, Q2, Q3, Q4 と略されることも多いです。

• quarters は「宿舎」の意味になりやすい

  quarter が複数形 quarters になると、文脈によっては「4分の1が複数」ではなく「宿舎、住む場所」という意味になります。

よくある間違い

• 誤: It is quarter past nine.

  正: It is a quarter past nine.

  時刻で「15分過ぎ」を言うときは、ふつう a quarter past ... のように冠詞 a を付けます。

• 誤: A quarter to ten means 10:15.

  正: A quarter to ten means 9:45.

  to は「次の時刻まで」という意味なので、a quarter to ten は「10時まで15分」、つまり9時45分です。

• 誤: We finished the report in the quarter of April.

  正: We finished the report in the second quarter.

  ビジネスの「四半期」は first quarter, second quarter などで表すのが自然です。特定の月だけを指すときには quarter of April とは言いません。

コロケーション

• a quarter of

  〜の4分の1

  A quarter of the students walk to school.

  生徒の4分の1は歩いて学校へ行きます。

• a quarter past

  〜時15分過ぎ

  The train arrives at a quarter past six.

  電車は6時15分に到着します。

• a quarter to

  〜時15分前

  Dinner will be ready at a quarter to seven.

  夕食は7時15分前に用意できます。

• the first quarter

  第1四半期

  Profits were strong in the first quarter.

  第1四半期の利益は好調でした。

• the old quarter

  旧市街、古い地区

  Many tourists visit the old quarter at night.

  多くの観光客が夜に旧市街を訪れます。

• military quarters

  軍の宿舎

  Visitors cannot enter the military quarters.

  訪問者は軍の宿舎に入ることはできません。

語根

• quart

  クォート、液量単位

  ガロンの4分の1にあたる量を表す単位です。

• quartet

  四重奏、4人組

  4人または4つの楽器からなるグループを表します。

• quarterly

  四半期ごとの

  3か月ごとに行われることを表します。

語源

語形変化

• 原形: quarter
• 三人称単数: quarters
• 過去形: quartered
• 過去分詞: quartered
• 現在分詞: quartering

• quarters

  名詞 / 4分の1の複数形、または宿舎

  宿舎の意味では複数形で使われることが多いです。

• quarterly

  形容詞 / 四半期ごとの

  quarterly report は「四半期報告書」です。

• quarterly

  副詞 / 四半期ごとに

  The magazine is published quarterly. で「その雑誌は年4回発行される」という意味です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  quarter は「4」と結びつける

  quarter は「4分の1」「1時間の4分の1＝15分」「1年の4分の1＝3か月」のように、中心に「4」の考えがあります。

• phrase

  past と to をセットで覚える

  a quarter past 3 は 3:15、a quarter to 3 は 2:45。past は過ぎた、to は次の時刻まで、と覚えると混乱しにくいです。

ミニストーリー