まず覚える表現
a quart of milk
牛乳1クォート
quart
クォート、液量の単位 主にアメリカやイギリスで使われる体積の単位。1クォートは2パイント、つまり1ガロンの4分の1です。ただし、アメリカとイギリスで実際のリットル換算は少し違います。
1クォート分の量、1クォート入りの容器 牛乳・水・油などについて、1クォートの量、またはその量が入った容器を指すことがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 I bought one quart milk.
I bought one quart of milk.
量を表す quart の後に名詞を続けるときは、普通 a quart of milk のように of を入れます。
覚え方
quart は quarter と仲間
quart は「4分の1」を表す quarter と形が似ています。1 quart は 1 gallon の4分の1、と覚えると定着しやすいです。
意味
-
クォート、液量の単位
名詞主にアメリカやイギリスで使われる体積の単位。1クォートは2パイント、つまり1ガロンの4分の1です。ただし、アメリカとイギリスで実際のリットル換算は少し違います。
The recipe calls for one quart of chicken broth.
そのレシピにはチキンブロス1クォートが必要です。
-
1クォート分の量、1クォート入りの容器
名詞牛乳・水・油などについて、1クォートの量、またはその量が入った容器を指すことがあります。
She bought a quart of milk on her way home.
彼女は帰り道に牛乳を1クォート買いました。
例文
-
Add a quart of water to the pot and bring it to a boil.
鍋に水を1クォート入れて沸騰させてください。
-
I need a quart of paint for the small table.
その小さなテーブルにはペンキが1クォート必要です。
-
A quart of ice cream was enough for the family dessert.
家族のデザートにはアイスクリーム1クォートで十分でした。
-
In the U.S., one liquid quart is a little less than one liter.
アメリカでは、液量の1クォートは1リットルより少し少ないです。
使い方
-
アメリカとイギリスで量が違う
quart はどちらも「1ガロンの4分の1」ですが、ガロン自体の大きさが違うため、米国液量クォートは約0.946リットル、英国クォートは約1.136リットルです。
-
数える単位として使う
one quart, two quarts のように数えられます。液体や食品と一緒に使うときは a quart of milk のように of をよく使います。
よくある間違い
-
誤: I bought one quart milk.
正: I bought one quart of milk.
量を表す quart の後に名詞を続けるときは、普通 a quart of milk のように of を入れます。
-
誤: Two quart of water is enough.
正: Two quarts of water are enough.
2以上では quart を複数形 quarts にします。文法上は two quarts が主語なので are が自然です。
コロケーション
-
a quart of milk
牛乳1クォート
Please pick up a quart of milk at the store.
店で牛乳を1クォート買ってきてください。
-
one liquid quart
液量1クォート
One liquid quart is equal to two liquid pints in the U.S.
アメリカでは、液量1クォートは液量2パイントに等しいです。
-
a quart of paint
ペンキ1クォート
A quart of paint should cover this shelf.
ペンキ1クォートでこの棚は塗れるはずです。
語源
Latin
quartus : 4番目の、4分の1に関係する
quart は「4分の1」に関係する語から来ています。1 quart は1 gallon の4分の1なので、この意味とつながっています。
語形変化
-
quarts
名詞 / クォートの複数形
two quarts, three quarts のように使います。
覚え方
- root
quart は quarter と仲間
quart は「4分の1」を表す quarter と形が似ています。1 quart は 1 gallon の4分の1、と覚えると定着しやすいです。
- phrase
a quart of milk
日常表現として a quart of milk「牛乳1クォート」を丸ごと覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mia wanted to make soup for dinner. The recipe said to add a quart of broth. She measured it carefully, poured it into the pot, and added vegetables. Soon the kitchen smelled warm and delicious.
ミアは夕食にスープを作りたいと思いました。レシピにはブロスを1クォート入れると書いてありました。彼女は丁寧に量り、鍋に注ぎ、野菜を加えました。すぐに台所は温かくおいしそうな香りでいっぱいになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。