まず覚える表現
sole proprietor
個人事業主
学習ポイント
まず覚える表現
sole proprietor
個人事業主
注意する形
誤 He is a proprietor of this idea.
He is the owner of this idea.
proprietor は主に店・事業・土地などの所有者に使います。考えの所有者には owner が自然です。
店・ホテル・会社などを所有し、運営する人を指します。owner より少し改まった語です。
The proprietor greeted guests at the door.
経営者は入口で客を迎えた。
The proprietor of the bakery knows every customer by name.
そのパン屋の経営者はすべての客の名前を知っている。
The inn's proprietor recommended a local restaurant.
その宿の経営者は地元のレストランを勧めた。
The document lists him as the sole proprietor.
その書類には彼が個人事業主として記載されている。
日常会話では owner が自然です。proprietor は店や小規模事業の所有者・経営者を少し正式に言う語です。
誤: He is a proprietor of this idea.
正: He is the owner of this idea.
proprietor は主に店・事業・土地などの所有者に使います。考えの所有者には owner が自然です。
個人事業主
She works as a sole proprietor.
彼女は個人事業主として働いている。
〜の所有者・経営者
He is the proprietor of a small cafe.
彼は小さなカフェの経営者だ。
名詞 / 所有、個人事業
sole proprietorship は「個人事業」。
形容詞 / 所有者の、独自仕様の
proprietary software は「独自仕様ソフトウェア」。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。