まず覚える表現
pronounce a word
単語を発音する
pronounce
発音する 単語や音を、声に出してその言語らしく言うこと。
宣言する、正式に言い渡す 裁判官、医師、責任者などが、判断や決定を正式にはっきり述べること。
〜だと判断して述べる 人や物の状態について、はっきりと「〜である」と言うこと。多くの場合、pronounce A B や pronounce A adjective の形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 How do you pronunciation this word?
How do you pronounce this word?
pronunciation は名詞なので、この文では動詞 pronounce を使います。
覚え方
pronounce = pro + nounce
pro- を「前に」、nounce を「告げる」と考えると、「声を前に出して告げる」から「発音する」と覚えやすいです。
意味
-
発音する
動詞単語や音を、声に出してその言語らしく言うこと。
Many learners find it hard to pronounce this sound.
多くの学習者はこの音を発音するのが難しいと感じます。
-
宣言する、正式に言い渡す
動詞裁判官、医師、責任者などが、判断や決定を正式にはっきり述べること。
The judge pronounced the sentence in a calm voice.
裁判官は落ち着いた声で判決を言い渡しました。
-
〜だと判断して述べる
動詞人や物の状態について、はっきりと「〜である」と言うこと。多くの場合、pronounce A B や pronounce A adjective の形で使います。
The doctor pronounced the patient healthy enough to travel.
医師はその患者が旅行できるほど健康だと判断して述べました。
例文
-
Could you pronounce your name slowly for me?
あなたの名前をゆっくり発音してもらえますか。
-
The teacher showed the students how to pronounce the new word.
先生は生徒たちにその新しい単語の発音の仕方を示しました。
-
I can read the station name, but I cannot pronounce it correctly.
その駅名は読めますが、正しく発音できません。
-
The court will pronounce its decision tomorrow morning.
裁判所は明日の朝、その決定を言い渡します。
-
After the examination, the doctor pronounced him fit to return to work.
診察の後、医師は彼が職場に戻れる状態だと判断して述べました。
使い方
-
pronounce と say の違い
say は「言う」という広い意味です。pronounce は特に「音や単語をどのように発音するか」に焦点があります。たとえば say hello は「こんにちはと言う」、pronounce hello は「hello を発音する」という意味です。
-
名詞形は pronunciation
pronounce は動詞で「発音する」、pronunciation は名詞で「発音」です。つづりが pronounce とは少し変わり、pronunciation になる点に注意しましょう。
-
正式な宣言にも使う
ニュース、裁判、医療などの改まった場面では、pronounce は「正式に言い渡す」「〜だと宣言する」という意味になります。
よくある間違い
-
誤: How do you pronunciation this word?
正: How do you pronounce this word?
pronunciation は名詞なので、この文では動詞 pronounce を使います。
-
誤: The pronunciation of this word is hard to pronounce it.
正: This word is hard to pronounce.
hard to pronounce の後に it を置く必要はありません。主語の this word がすでに目的語の役割をしています。
-
誤: I cannot pronounciate this sound.
正: I cannot pronounce this sound.
日常英語では「発音する」は pronounce を使います。pronounciate は一般的な標準表現ではありません。
コロケーション
-
pronounce a word
単語を発音する
She can pronounce difficult English words clearly.
彼女は難しい英単語をはっきり発音できます。
-
pronounce a name
名前を発音する
Please tell me if I pronounce your name wrong.
あなたの名前を間違って発音したら教えてください。
-
pronounce correctly
正しく発音する
It took me weeks to pronounce the sound correctly.
その音を正しく発音できるようになるまで何週間もかかりました。
-
pronounce judgment
判決を言い渡す
The judge is expected to pronounce judgment next week.
裁判官は来週、判決を言い渡す見込みです。
-
pronounce someone dead
人の死亡を宣告する
The doctor pronounced the man dead at the scene.
医師は現場でその男性の死亡を宣告しました。
語根
nounce / nunci
知らせる、告げる
Latin の nuntiare「知らせる、告げる」に由来する語の一部として、announce や pronounce などに見られます。pronounce はもともと「前に出して告げる」から「声に出して言う」「宣言する」という意味になりました。
-
announce
発表する
ニュースや予定などを人々に知らせること。
-
pronunciation
発音
単語や音の言い方を表す名詞。
-
renounce
放棄する、断念すると宣言する
権利や地位などを正式に捨てると言うこと。
接辞
pronounce は語源的に「前に出して告げる」という考えから、「発音する」「正式に宣言する」という意味になりました。
pro-
前へ、公に
Latin 由来で「前に」「公に」という意味を表すことがあります。pronounce では「声に出して、公に告げる」という語源的な意味につながります。
語源
Latin
pronuntiare : 公に知らせる、宣言する
Latin の pro-「前へ、公に」と nuntiare「知らせる」からできた pronuntiare が、古フランス語を経て英語の pronounce になりました。
語形変化
-
pronunciation
名詞 / 発音
つづりは pronounciation ではなく pronunciation。
-
pronounced
形容詞 / はっきりした、顕著な
動詞の過去分詞形からできた形容詞としても使います。発音は /prəˈnaʊnst/。
-
pronounceable
形容詞 / 発音できる、発音しやすい
名前や単語などについて使います。
-
mispronounce
動詞 / 間違って発音する
mis- は「誤って」という意味の接頭辞です。
覚え方
- phrase
pronounce = pro + nounce
pro- を「前に」、nounce を「告げる」と考えると、「声を前に出して告げる」から「発音する」と覚えやすいです。
- mnemonic
名詞形のつづりに注意
動詞は pronounce、名詞は pronunciation。pronounce の ou が、pronunciation では u になると意識しましょう。
ミニストーリー
Mika joined an online meeting with a new client. Before the meeting, she checked how to pronounce the client's name. When she greeted him correctly, he smiled and said, "Thank you for learning my name." Mika felt more confident and spoke clearly for the rest of the meeting.
ミカは新しい顧客とのオンライン会議に参加しました。会議の前に、彼女はその顧客の名前をどう発音するか確認しました。正しくあいさつすると、彼は笑顔で「私の名前を覚えてくれてありがとう」と言いました。ミカは自信がつき、その後の会議でもはっきり話しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。