まず覚える表現
a local policeman
地元の男性警察官
学習ポイント
まず覚える表現
a local policeman
地元の男性警察官
注意する形
誤 He is police.
He is a policeman.
policeman は数えられる名詞なので、単数では a が必要です。性別を言わないなら He is a police officer. が自然です。
覚え方
police + man
police(警察)+ man(男性)で「男性の警察官」と覚えましょう。性別を限定しないときは police officer とセットで覚えると便利です。
警察に所属し、町の安全を守ったり、法律を守らせたりする男性の職員を指します。性別をはっきりさせる必要がない場合は、現代英語では police officer がより自然で中立的です。
A policeman helped the lost child find her parents.
男性警察官が、迷子の子どもが両親を見つけるのを手伝った。
The policeman showed us the way to the station.
その男性警察官は私たちに駅への道を教えてくれた。
A policeman arrived at the scene soon after the accident.
事故のすぐ後に男性警察官が現場に到着した。
My uncle is a policeman in a small town.
私のおじは小さな町で警察官をしている。
The policeman talked to the students about road safety.
その男性警察官は生徒たちに交通安全について話した。
policeman は「男性の警察官」という意味です。相手の性別が分からない場合や、性別を強調しない場合は police officer を使うと自然で丁寧です。
policeman は数えられる名詞なので、単数で職業を言うときは a policeman と言います。
誤: He is police.
正: He is a policeman.
policeman は数えられる名詞なので、単数では a が必要です。性別を言わないなら He is a police officer. が自然です。
誤: She is a policeman.
正: She is a police officer.
policeman は基本的に男性を指します。女性や性別を限定しない場合は police officer を使います。
地元の男性警察官
A local policeman knew every street in the village.
地元の男性警察官は村のすべての道を知っていた。
男性警察官に尋ねる
If you are lost, ask a policeman for help.
道に迷ったら、男性警察官に助けを求めなさい。
制服を着た男性警察官
A uniformed policeman stood outside the building.
制服を着た男性警察官が建物の外に立っていた。
police + man : 警察 + 男性・人
policeman は police(警察)と man(男性・人)を組み合わせた複合語です。現代では性別を限定しない police officer がよく使われます。
名詞 / 男性警察官たち
policeman の複数形です。man が men に変わります。
名詞 / 女性警察官
女性を明確に指す語ですが、現代では police officer がより中立的です。
名詞 / 警察官
性別を問わず使える、現代英語で最も無難な表現です。
police(警察)+ man(男性)で「男性の警察官」と覚えましょう。性別を限定しないときは police officer とセットで覚えると便利です。
Tom lost his bag near the park. He was worried, so he spoke to a policeman on the corner. The policeman listened carefully and called the station. Ten minutes later, someone found the bag on a bench. Tom thanked the policeman with a big smile.
トムは公園の近くでかばんをなくしました。心配になったので、角にいた男性警察官に話しかけました。その警察官はよく話を聞き、警察署に電話しました。10分後、誰かがベンチの上でかばんを見つけました。トムは大きな笑顔でその警察官にお礼を言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。