officer

意味

• 警察官

  名詞

  町や人々の安全を守り、法律を守らせる仕事をする人。英語では police officer と言うのが丁寧で一般的です。

  A police officer helped the lost child find her parents.

  警察官が迷子の女の子が両親を見つけるのを手伝った。

• 役人、公務員、職員

  名詞

  政府・公共機関・組織などで、特定の職務や権限を持つ人を指します。

  An immigration officer checked my passport at the airport.

  空港で入国審査官が私のパスポートを確認した。

• 将校、士官

  名詞

  軍隊で指揮をする立場にある人。一般の兵士より高い階級の人を指します。

  The officer gave orders to the soldiers.

  その将校は兵士たちに命令を出した。

• 会社役員、幹部

  名詞

  会社や団体で重要な役職にある人。Chief Financial Officer（最高財務責任者）のような肩書きでよく使われます。

  The chief financial officer presented the annual budget.

  最高財務責任者が年間予算を発表した。

例文

• The officer showed us the way to the station.

  その警察官は私たちに駅への道を教えてくれた。

  • 道案内
  • basic

• The customs officer asked if I had anything to declare.

  税関職員は、申告するものがあるか私に尋ねた。

  • 空港
  • basic

• A young officer led the team during the training exercise.

  若い将校が訓練演習中にそのチームを率いた。

  • 軍隊
  • intermediate

• Several officers of the company attended the meeting.

  その会社の数人の役員が会議に出席した。

  • 会社
  • intermediate

• The safety officer checked the building after the alarm.

  安全管理担当者が警報の後で建物を点検した。

  • 学校
  • basic

使い方

• policeman より police officer が無難

  警察官を指すとき、policeman は男性を連想させることがあります。性別に関係なく使える police officer が現代英語ではより自然で丁寧です。

• office worker とは違う

  officer は権限や職務を持つ人を指します。単にオフィスで働く人は office worker と言います。

• 肩書きでよく使う

  officer は customs officer（税関職員）、immigration officer（入国審査官）、security officer（警備担当者）、chief executive officer（最高経営責任者）のように、職務名の一部としてよく使われます。

よくある間違い

• 誤: He is an office.

  正: He is an officer.

  office は「事務所」、officer は「警察官・職員・役員」です。人を指すときは officer を使います。

• 誤: I asked an officer worker for help.

  正: I asked an office worker for help.

  普通の会社員や事務職の人を言うなら office worker です。officer worker という言い方は自然ではありません。

• 誤: The police helped me.

  正: A police officer helped me.

  the police は組織全体を指すことが多い表現です。一人の警察官を言うなら a police officer が自然です。

コロケーション

• police officer

  警察官

  A police officer stopped the car for speeding.

  警察官がスピード違反でその車を止めた。

• customs officer

  税関職員

  The customs officer opened my suitcase.

  税関職員が私のスーツケースを開けた。

• immigration officer

  入国審査官

  The immigration officer asked about the purpose of my visit.

  入国審査官は私の訪問目的について尋ねた。

• army officer

  陸軍将校

  Her grandfather was an army officer.

  彼女の祖父は陸軍将校だった。

• chief executive officer

  最高経営責任者、CEO

  The chief executive officer announced a new plan.

  最高経営責任者が新しい計画を発表した。

語源

語形変化

• office

  名詞 / 事務所、役所、職務

  officer と形が似ていますが、人ではなく場所や職務を指すことが多いです。

• official

  名詞 / 役人、職員

  officer と近い意味ですが、official は公的な立場の人全般を広く指します。

• official

  形容詞 / 公式の、公的な

  an official statement（公式声明）のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  office にいる権限のある人

  office（事務所・役所）に -er のような「人」のイメージを足して、officer = 役所や組織で職務を持つ人、と覚えると理解しやすいです。

• image

  制服を着た人を想像

  police officer、customs officer、army officer のように、制服を着て仕事をしている人を思い浮かべると覚えやすいです。

ミニストーリー