pleading

意味

• 懇願、嘆願

  名詞

  強く、切実に何かを求めることを表します。感情がこもった頼み方です。

  Her pleading did not change his decision.

  彼女の懇願は彼の決定を変えなかった。

• 訴答書面、申し立て

  名詞

  法律では、裁判で当事者が主張を述べる正式な書面や手続きを指します。

  The lawyer filed a new pleading with the court.

  弁護士は裁判所に新しい訴答書面を提出した。

• 懇願するような

  形容詞

  声や表情が、何かを強く頼んでいるように見えることを表します。

  He gave her a pleading look.

  彼は彼女に懇願するような目を向けた。

例文

• The child's pleading voice made everyone pause.

  その子の懇願するような声に、皆が一瞬止まった。

  • 家庭
  • intermediate

• The judge reviewed the pleading before the hearing.

  裁判官は審問の前に訴答書面を確認した。

  • 法律
  • advanced

• Despite repeated pleading, the request was refused.

  何度も懇願したにもかかわらず、その要求は拒否された。

  • 支援
  • intermediate

使い方

• please とは違う

  pleading は単なる polite request ではなく、切実に頼み込む感じがあります。法律の意味もあるので文脈に注意します。

コロケーション

• pleading voice

  懇願するような声

  She spoke in a pleading voice.

  彼女は懇願するような声で話した。

• legal pleading

  法的な訴答書面

  The clerk checked the legal pleading for errors.

  書記官は法的な訴答書面に誤りがないか確認した。

語形変化

• plead

  動詞 / 懇願する、主張する

  plead for help や plead guilty の形で使います。

• plea

  名詞 / 訴え、嘆願、答弁

  法律でも日常でも使われます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。