名詞 / 句

plastic bag

ビニール袋、プラスチック製の袋買い物で商品を入れる袋など、プラスチックでできた袋を指します。日本語の『ビニール袋』に近い日常語です。

レジ袋店で買った物を入れる使い捨ての袋を指すことが多く、環境問題の話でもよく出ます。

学習ポイント

まず覚える表現

a single-use plastic bag

使い捨てのビニール袋

注意する形

誤 Please give me a vinyl bag.

Please give me a plastic bag.

日本語の『ビニール袋』は英語では plastic bag と言うのが自然です。

覚え方

ビニール袋は plastic bag

日本語では『ビニール』と言いますが、英語では素材を広く plastic と言うと自然です。

意味

ビニール袋、プラスチック製の袋
名詞

買い物で商品を入れる袋など、プラスチックでできた袋を指します。日本語の『ビニール袋』に近い日常語です。

Do you need a plastic bag?

ビニール袋は必要ですか。
レジ袋
名詞

店で買った物を入れる使い捨ての袋を指すことが多く、環境問題の話でもよく出ます。

Many stores charge for plastic bags.

多くの店ではレジ袋が有料です。

例文

I put the vegetables in a plastic bag.

私は野菜をビニール袋に入れました。
- 買い物
- basic
The clerk asked me if I wanted a plastic bag.

店員は私にレジ袋がほしいかどうか尋ねました。
- 店
- basic
We should use fewer plastic bags to protect the ocean.

海を守るために、私たちはビニール袋の使用を減らすべきです。
- 環境
- basic
There is a plastic bag under the sink.

流しの下にビニール袋があります。
- 家庭
- basic

使い方

vinyl bag とは言わないことが多い

日本語の『ビニール袋』を直訳して vinyl bag と言うより、英語では plastic bag が一般的です。
数える名詞

bag は数えられる名詞です。1枚なら a plastic bag、複数なら plastic bags とします。

よくある間違い

誤: Please give me a vinyl bag.

正: Please give me a plastic bag.

日本語の『ビニール袋』は英語では plastic bag と言うのが自然です。
誤: I need plastic bag.

正: I need a plastic bag.

1枚の袋を言うときは a が必要です。
誤: There are many plastic bag in the drawer.

正: There are many plastic bags in the drawer.

many の後は複数形 plastic bags にします。

コロケーション

a single-use plastic bag

使い捨てのビニール袋

Single-use plastic bags are banned in some cities.

いくつかの都市では使い捨てビニール袋が禁止されています。
carry a plastic bag

ビニール袋を持つ

He was carrying a plastic bag full of snacks.

彼はお菓子でいっぱいのビニール袋を持っていました。
plastic bag charge

レジ袋料金

The plastic bag charge is five cents.

レジ袋料金は5セントです。

語形変化

plastic bags

名詞 / ビニール袋、プラスチック袋の複数形

複数枚あるときに使います。
reusable bag

名詞 / 再利用できる袋、エコバッグ

plastic bag の代わりとして使う袋です。

覚え方

phrase
ビニール袋は plastic bag

日本語では『ビニール』と言いますが、英語では素材を広く plastic と言うと自然です。

ミニストーリー

At the supermarket, the clerk asked Emi, "Do you need a plastic bag?" Emi shook her head and took out a reusable bag. It was small, but all the food fit inside. She felt happy to use less plastic.

スーパーで、店員がエミに『レジ袋は必要ですか』と尋ねました。エミは首を振り、エコバッグを取り出しました。それは小さかったですが、食べ物は全部入りました。プラスチックを減らせて、彼女はうれしく感じました。