まず覚える表現
placate critics
批判者をなだめる
placate
なだめる、怒りを静める 怒っている人や不満を持つ人を落ち着かせるために、言葉や行動で安心させることを表します。
譲歩して不満を抑える 政治や交渉で、相手の怒りや反発を弱めるために何かを与えたり譲ったりすることを表します。
学習ポイント
意味
-
なだめる、怒りを静める
動詞怒っている人や不満を持つ人を落ち着かせるために、言葉や行動で安心させることを表します。
The manager tried to placate the angry customer.
マネージャーは怒った客をなだめようとした。
-
譲歩して不満を抑える
動詞政治や交渉で、相手の怒りや反発を弱めるために何かを与えたり譲ったりすることを表します。
The government offered tax cuts to placate voters.
政府は有権者の不満を抑えるために減税を提示した。
例文
-
She offered a refund to placate the customer.
彼女は客をなだめるために返金を申し出た。
-
Nothing seemed to placate the crying child.
泣いている子どもをなだめるものは何もないようだった。
-
The speech was designed to placate critics of the policy.
その演説はその政策への批判者をなだめるために作られていた。
使い方
-
少し上から目線に聞こえることも
placate は相手の怒りを管理するような響きがあります。日常会話で柔らかく言うなら calm someone down や reassure someone の方が自然なことがあります。
コロケーション
-
placate critics
批判者をなだめる
The company changed its policy to placate critics.
会社は批判者をなだめるために方針を変更した。
-
placate an angry crowd
怒った群衆をなだめる
Officials tried to placate an angry crowd outside the building.
当局者は建物の外の怒った群衆をなだめようとした。
語形変化
-
placating
形容詞 / なだめるような
a placating tone は「なだめるような口調」。
-
placation
名詞 / なだめること
硬く、頻度は高くありません。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。