まず覚える表現
a deep pit
深い穴
pit
穴、くぼみ 地面や表面にできた、深いまたは丸い穴のこと。自然にできた穴にも、人が掘った穴にも使えます。
採掘場、鉱山の穴 石炭、石、鉱物などを掘り出すための大きな穴や場所を指します。
果物の種、核 桃、さくらんぼ、アボカドなどの中心にある硬い種のこと。主にアメリカ英語で使い、イギリス英語では stone と言うことが多いです。
学習ポイント
注意する形
誤 The team pitted with another team.
The team was pitted against another team.
「〜と対抗させられる」は be pitted against ... が自然です。with ではなく against を使います。
覚え方
深い穴をイメージ
pit と聞いたら、地面にぽっかり開いた深い穴を思い浮かべると基本の意味を覚えやすいです。
意味
-
穴、くぼみ
名詞地面や表面にできた、深いまたは丸い穴のこと。自然にできた穴にも、人が掘った穴にも使えます。
The children found a small pit in the ground.
子どもたちは地面に小さな穴を見つけた。
-
採掘場、鉱山の穴
名詞石炭、石、鉱物などを掘り出すための大きな穴や場所を指します。
The old coal pit was closed many years ago.
その古い炭鉱は何年も前に閉鎖された。
-
果物の種、核
名詞桃、さくらんぼ、アボカドなどの中心にある硬い種のこと。主にアメリカ英語で使い、イギリス英語では stone と言うことが多いです。
Be careful not to swallow the cherry pit.
さくらんぼの種を飲み込まないように気をつけて。
-
ピット、整備区域
名詞自動車レースで車が燃料補給や修理のために入る場所を指します。普通は the pits や pit area の形で使われます。
The driver entered the pit to change tires.
そのドライバーはタイヤ交換のためにピットに入った。
-
対抗させる、競わせる
動詞pit A against B の形で、AとBを戦わせる、競わせるという意味になります。
The game will pit the two best players against each other.
その試合では最も優れた2人の選手が対決することになる。
-
種を取る
動詞果物やオリーブなどから硬い種を取り除くという意味。主にアメリカ英語です。
She pitted the olives before serving them.
彼女は出す前にオリーブの種を取った。
例文
-
Rainwater collected at the bottom of the pit.
雨水がその穴の底にたまった。
-
Cut the avocado in half and remove the pit.
アボカドを半分に切って種を取り除いてください。
-
The tournament will pit our school against last year's champion.
その大会では私たちの学校が去年の優勝校と対戦することになる。
-
Many families in the town depended on work at the pit.
その町の多くの家族は鉱山での仕事に頼っていた。
-
The car lost time after a long pit stop.
その車は長いピットストップの後で時間を失った。
使い方
-
pit と hole の違い
hole は最も一般的な「穴」です。pit は比較的深い穴、危険な穴、または採掘・レース・果物の種など特定の場面で使われることが多いです。
-
果物の種は米英で言い方が違う
アメリカ英語では peach pit や cherry pit と言います。イギリス英語では peach stone や cherry stone がより一般的です。
-
pit A against B
動詞では pit A against B の形が重要です。「AをBと対抗させる」「AとBを競わせる」という意味で、ニュースやスポーツでよく使われます。
よくある間違い
-
誤: The team pitted with another team.
正: The team was pitted against another team.
「〜と対抗させられる」は be pitted against ... が自然です。with ではなく against を使います。
-
誤: Remove the seed of the peach.
正: Remove the pit from the peach.
アメリカ英語では桃などの硬い中心の種は pit と言うのが自然です。seed でも通じる場合はありますが、pit のほうが具体的です。
コロケーション
-
a deep pit
深い穴
They covered the deep pit with wooden boards.
彼らはその深い穴を木の板で覆った。
-
a coal pit
炭鉱、石炭を掘る穴
His grandfather worked in a coal pit.
彼の祖父は炭鉱で働いていた。
-
pit stop
ピットストップ、短い整備・休憩
We made a quick pit stop on the way to the beach.
私たちは海へ行く途中で短い休憩をした。
-
pit A against B
AをBと対抗させる
The debate pitted two strong opinions against each other.
その討論では2つの強い意見がぶつかり合った。
-
remove the pit
種を取り除く
Remove the pit before slicing the mango.
マンゴーを切る前に種を取り除いてください。
語源
Latin
puteus : 井戸、穴
pit は古英語 pytt を経て英語に入った語で、もとはラテン語の puteus「井戸、穴」に由来するとされています。
語形変化
-
pits
名詞 / pit の複数形
穴が複数ある場合や、レースの整備区域を指す the pits で使われます。
-
pitted
形容詞 / 穴やくぼみがある、種を取った
pitted olives は「種を取ったオリーブ」、a pitted road は「穴だらけの道」。
-
pitting
名詞 / 小さなくぼみができること
金属や道路の表面の小さな穴について使われます。
覚え方
- image
深い穴をイメージ
pit と聞いたら、地面にぽっかり開いた深い穴を思い浮かべると基本の意味を覚えやすいです。
- phrase
pit against で対決
pit A against B は「AをBにぶつける」と考えると、競争・対決の意味が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mia walked through an old field and saw a deep pit near a tree. She stepped back and warned her brother. Later, at home, they made peach juice. Mia removed the pit from each peach and laughed, “Today I found two kinds of pits.”
ミアは古い野原を歩いていて、木の近くに深い穴を見つけました。彼女は後ろに下がり、弟に注意しました。その後、家で桃ジュースを作りました。ミアはそれぞれの桃から種を取り、「今日は2種類の pit を見つけたね」と笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。