pissed

意味

• 怒っている、むかついている

  形容詞

  主にアメリカ英語のくだけた表現で、強く腹を立てている状態を表します。丁寧な場面では angry や upset を使います。

  She was pissed because nobody told her about the change.

  誰も変更について彼女に知らせなかったので、彼女は怒っていた。

• 酔っぱらった

  形容詞

  主にイギリス英語のくだけた表現で、酒に酔っていることを表します。地域差に注意が必要です。

  He got pissed at the pub last night.

  彼は昨夜パブで酔っぱらった。

例文

• I was pissed when the train was canceled again.

  電車がまた運休になって、私はむかついた。

  • 会話
  • intermediate

• Use 'upset' instead of 'pissed' in a formal email.

  正式なメールでは pissed ではなく upset を使いましょう。

  • 仕事
  • intermediate

• In British English, 'pissed' can mean drunk.

  イギリス英語では、pissed は酔っぱらったという意味になることがある。

  • イギリス英語
  • intermediate

使い方

• くだけた強い語

  pissed はかなりカジュアルで、職場・学校・初対面では失礼に聞こえることがあります。pissed off も「怒っている」という意味でよく使います。

• 米英で意味が違う

  アメリカ英語では angry、イギリス英語では drunk の意味が目立ちます。文脈と相手の地域に注意します。

よくある間違い

• 誤: Dear Professor, I am pissed about my grade.

  正: Dear Professor, I am concerned about my grade.

  pissed はくだけた強い表現です。教授へのメールでは concerned や upset を使う方が適切です。

コロケーション

• be pissed about

  〜に怒っている

  He was pissed about the extra fee.

  彼は追加料金に腹を立てていた。

• pissed off

  怒っている

  She sounded really pissed off on the phone.

  電話で彼女は本当に怒っているようだった。

• get pissed

  怒る、または酔っぱらう

  He gets pissed when people waste his time.

  人に時間を無駄にされると彼は怒る。

語形変化

• pissed off

  形容詞 / 怒っている、むかついている

  アメリカ英語でもイギリス英語でも怒りの意味でよく使われます。

• piss

  動詞 / 怒らせる、小便をする

  俗語・下品な語なので使う場面に注意が必要です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  formal では避ける

  pissed は意味より先に「くだけた強い語」と覚え、正式な場面では angry や upset に置き換えます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。