オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
形容詞

perverse

ひねくれた、わざと逆らうような 普通なら避けることや反対されることを、あえて選ぶような態度を表します。
道理に反した、不合理な 期待される結果と逆になったり、常識や正義に反しているように見えることを表します。

学習ポイント

まず覚える表現

perverse incentive

逆効果の誘因

  • formal
  • psychology
  • policy

意味

  • ひねくれた、わざと逆らうような

    形容詞

    普通なら避けることや反対されることを、あえて選ぶような態度を表します。

    He took a perverse pleasure in proving everyone wrong.

    彼はみんなが間違っていると証明することにひねくれた喜びを感じていた。

  • 道理に反した、不合理な

    形容詞

    期待される結果と逆になったり、常識や正義に反しているように見えることを表します。

    The rule had a perverse effect on small businesses.

    その規則は小規模企業に逆効果をもたらした。

例文

  • She had a perverse habit of refusing help when she needed it most.

    彼女には最も助けが必要なときに助けを拒むひねくれた癖があった。

    • 性格
    • intermediate

  • The subsidy created a perverse incentive to waste resources.

    その補助金は資源を無駄にする逆効果の誘因を生んだ。

    • 政策
    • advanced

  • His perverse refusal to listen frustrated the whole team.

    彼が意地になって聞こうとしないので、チーム全体がいら立った。

    • 議論
    • intermediate

使い方

  • 強い批判語

    perverse は人や考えを強く批判する語です。単に different という意味ではなく、わざと逆らう・道理に反するという否定的な響きがあります。

コロケーション

  • perverse incentive

    逆効果の誘因

    The bonus system created perverse incentives.

    そのボーナス制度は逆効果の誘因を生んだ。

  • perverse pleasure

    ひねくれた喜び

    He seemed to take perverse pleasure in delays.

    彼は遅れをひねくれた喜びとして楽しんでいるようだった。

語形変化

  • perversely

    副詞 / ひねくれて、逆説的に

    Perversely, the policy made the problem worse. のように使います。

  • perversity

    名詞 / ひねくれた性質、道理に反すること

    硬い語です。