まず覚える表現
a crowded parking lot
混んでいる駐車場
学習ポイント
まず覚える表現
a crowded parking lot
混んでいる駐車場
注意する形
誤 I parked my car in a parking.
I parked my car in a parking lot.
英語では「駐車場」を a parking とは言いません。場所を表すときは parking lot や car park を使います。
覚え方
parking + lot
parking は「駐車」、lot は「一区画の土地」。合わせて「駐車するための土地」=「駐車場」と覚える。
車を一時的に停めるための広い場所。特にアメリカ英語でよく使われます。
The parking lot is behind the supermarket.
駐車場はスーパーの裏にあります。
会議や仕事で、今すぐ話し合わない問題やアイデアを一時的に置いておく場所・リストを比喩的に指すことがあります。
Let's put that issue in the parking lot and return to it later.
その問題はいったん保留リストに入れて、あとで戻りましょう。
I found an empty space in the parking lot.
駐車場で空いている場所を見つけた。
The hotel has a large parking lot for guests.
そのホテルには宿泊客用の大きな駐車場がある。
Parents waited in the parking lot after the school event.
学校行事のあと、保護者たちは駐車場で待っていた。
We added the budget question to the parking lot for the next meeting.
予算に関する質問を、次の会議で扱う保留事項に加えた。
parking lot は主にアメリカ英語です。イギリス英語では car park がよく使われます。
parking lot は駐車場全体、parking space は車1台を停めるための1区画を指します。
会議で “put it in the parking lot” と言うと、「今は扱わず、あとで話すために保留する」という意味になります。
誤: I parked my car in a parking.
正: I parked my car in a parking lot.
英語では「駐車場」を a parking とは言いません。場所を表すときは parking lot や car park を使います。
誤: There are many parkings near the station.
正: There are many parking lots near the station.
parking は名詞として「駐車」という行為を表すことが多く、駐車場を数えるときは parking lots が自然です。
誤: The parking lot is full of cars spaces.
正: The parking lot is full.
満車と言いたいときは The parking lot is full. が自然です。
混んでいる駐車場
We drove around the crowded parking lot for ten minutes.
私たちは混んだ駐車場の中を10分間走り回った。
空いている駐車場、人や車のない駐車場
The store was closed, and the parking lot was empty.
店は閉まっていて、駐車場は空だった。
駐車場の入口
Turn left at the parking lot entrance.
駐車場の入口で左に曲がってください。
駐車場に車を停める
Visitors should park in the parking lot across the street.
訪問者は通りの向かいの駐車場に車を停めてください。
何かを保留事項にする
Let's put that idea in the parking lot until we have more data.
もっとデータがそろうまで、その案はいったん保留にしましょう。
名詞 / 駐車、駐車場所
parking is free のように「駐車」の仕組みや条件を表すことが多い。
名詞 / 駐車スペース、駐車区画
車1台を停める場所を指す。
名詞 / 立体駐車場、屋内駐車場
建物型の駐車場を指すことが多い。
名詞 / 駐車場
主にイギリス英語で使われる。
parking は「駐車」、lot は「一区画の土地」。合わせて「駐車するための土地」=「駐車場」と覚える。
parking lot と聞いたら、スーパーやショッピングモールの前にある、車がたくさん並んだ広い駐車場を思い浮かべると覚えやすいです。
Ken drove to a busy supermarket on Sunday afternoon. The parking lot was almost full, so he drove slowly and looked for an empty space. After five minutes, a family left in their car. Ken smiled and parked near the entrance.
ケンは日曜の午後、混んでいるスーパーへ車で行きました。駐車場はほとんど満車だったので、彼はゆっくり走りながら空いている場所を探しました。5分後、ある家族が車で出ていきました。ケンは笑顔で入口の近くに車を停めました。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。