paranoia

意味

• 被害妄想、強い疑念

  名詞

  他人が自分を攻撃したりだましたりしていると、根拠が弱いのに強く信じてしまう状態を表します。医学的にも日常的にも使われます。

  His paranoia made it hard for him to trust anyone.

  彼の被害妄想のため、彼は誰も信じることが難しかった。

• 過度な心配、疑いすぎ

  名詞

  日常会話では、実際よりも心配しすぎたり疑いすぎたりする状態をやや大げさに表すこともあります。

  There was growing paranoia about online privacy.

  オンラインのプライバシーについて過度な不安が高まっていた。

例文

• Paranoia can be a serious mental health symptom.

  被害妄想は深刻なメンタルヘルスの症状になり得る。

  • 健康
  • advanced

• The rumor created paranoia in the office.

  その噂は職場に疑心暗鬼を生んだ。

  • 社会
  • intermediate

• Some paranoia about scams can actually keep people careful.

  詐欺への多少の警戒心は、人々を慎重にさせることもある。

  • ネット
  • intermediate

使い方

• 軽く使いすぎない

  paranoia は医学的な状態を指すこともある強い語です。普通の心配には worry や concern を使う方が自然で配慮があります。

よくある間違い

• 誤: I have paranoia because tomorrow is a test.

  正: I am worried because tomorrow is a test.

  試験前の普通の心配には paranoia は強すぎます。worried や nervous が自然です。

コロケーション

• feel paranoia

  強い疑念を感じる

  He began to feel paranoia after the threats.

  脅迫の後、彼は強い疑念を感じ始めた。

• growing paranoia

  高まる疑心暗鬼

  Growing paranoia damaged trust in the team.

  高まる疑心暗鬼がチーム内の信頼を傷つけた。

• paranoia about

  〜についての過度な不安

  There is paranoia about data theft.

  データ盗難について過度な不安がある。

語形変化

• paranoid

  形容詞 / 被害妄想的な、疑い深い

  日常会話では「疑いすぎている」という意味でも使われます。

• paranoidly

  副詞 / 疑い深く

  使用頻度は高くありません。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  疑いが強すぎる状態

  paranoia は「心配」より強く、根拠が弱いのに疑いが頭から離れない状態と覚えます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。