まず覚える表現
a walk-in pantry
中に入れる広めの食品庫
pantry
食品庫、食料品をしまう小部屋 家や店で、缶詰、米、パスタ、調味料などの食べ物を保存しておく小さな部屋や収納場所のこと。
食器や台所用品の収納場所 食べ物だけでなく、皿、グラス、ナプキン、掃除用品などをしまう台所近くの収納場所を指すこともあります。
食料支援所、フードパントリー 特に food pantry という形で、困っている人に無料または低価格で食料を配る場所や団体を表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I put the milk in the pantry.
I put the milk in the fridge.
pantry は普通、常温保存の食品を置く場所です。牛乳など冷蔵が必要なものは fridge に入れます。
覚え方
パンを置く場所
pantry は語源的に「パン」と関係があります。パンや缶詰が並ぶ小さな部屋をイメージすると覚えやすいです。
意味
-
食品庫、食料品をしまう小部屋
名詞家や店で、缶詰、米、パスタ、調味料などの食べ物を保存しておく小さな部屋や収納場所のこと。
We keep rice and canned beans in the pantry.
私たちは米と缶詰の豆を食品庫に置いています。
-
食器や台所用品の収納場所
名詞食べ物だけでなく、皿、グラス、ナプキン、掃除用品などをしまう台所近くの収納場所を指すこともあります。
The extra plates are on the top shelf of the pantry.
予備の皿はパントリーの一番上の棚にあります。
-
食料支援所、フードパントリー
名詞特に food pantry という形で、困っている人に無料または低価格で食料を配る場所や団体を表します。
The local food pantry gives meals to families in need.
地元のフードパントリーは、困っている家庭に食事を提供しています。
例文
-
I found a bag of flour in the pantry.
パントリーで小麦粉の袋を見つけました。
-
Before cooking dinner, she checked the pantry for pasta and tomato sauce.
夕食を作る前に、彼女はパントリーにパスタとトマトソースがあるか確認しました。
-
Our pantry is almost empty, so we need to buy groceries.
うちの食品庫はほとんど空なので、食料品を買う必要があります。
-
Volunteers sorted cans and bread at the food pantry.
ボランティアたちはフードパントリーで缶詰とパンを仕分けしました。
使い方
-
家の収納なら pantry
pantry は、食品をまとめて保存する台所近くの収納場所を指します。日本語では「パントリー」「食品庫」「食料品置き場」と訳せます。小さな棚だけなら cupboard や cabinet のほうが自然な場合もあります。
-
food pantry は支援施設
food pantry は家庭の食品庫ではなく、食料を必要とする人に配る施設・団体を意味します。アメリカ英語でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: I put the milk in the pantry.
正: I put the milk in the fridge.
pantry は普通、常温保存の食品を置く場所です。牛乳など冷蔵が必要なものは fridge に入れます。
-
誤: There are many pantry in the house.
正: There are many pantries in the house.
pantry の複数形は pantries です。語尾の y が ies に変わります。
コロケーション
-
a walk-in pantry
中に入れる広めの食品庫
Their new kitchen has a walk-in pantry.
彼らの新しいキッチンには、中に入れる広いパントリーがあります。
-
pantry shelves
パントリーの棚
She organized the pantry shelves by category.
彼女はパントリーの棚を種類別に整理しました。
-
stock the pantry
食品庫に食料を補充する
We stocked the pantry before the storm arrived.
嵐が来る前に、私たちは食品庫に食料を補充しました。
-
food pantry
食料支援所、フードパントリー
The school collected cans for the food pantry.
その学校はフードパントリーのために缶詰を集めました。
語源
Old French
paneterie : パンを保管する場所、パン係の部屋
pantry は古フランス語の paneterie に由来し、さらに「パン」を意味する Latin の panis と関係があります。もともとはパンを保管する場所という意味から、食料全般をしまう場所を表すようになりました。
語形変化
-
pantries
名詞 / pantry の複数形
y を i に変えて -es を付けます。
覚え方
- image
パンを置く場所
pantry は語源的に「パン」と関係があります。パンや缶詰が並ぶ小さな部屋をイメージすると覚えやすいです。
- phrase
stock the pantry
「食品庫をいっぱいにする」という表現 stock the pantry をセットで覚えると、実生活の場面で使いやすくなります。
ミニストーリー
Mia opened the pantry before breakfast. She found cereal, honey, and a small box of tea. The bread was gone, so she wrote it on the shopping list. Later, she stocked the pantry with fresh food and snacks for the week.
ミアは朝食の前にパントリーを開けました。シリアル、はちみつ、小さなお茶の箱を見つけました。パンがなくなっていたので、買い物リストに書きました。その後、彼女は一週間分の新しい食べ物とおやつをパントリーに補充しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。