まず覚える表現
kitchen cupboard
台所の戸棚、食器棚
学習ポイント
まず覚える表現
kitchen cupboard
台所の戸棚、食器棚
注意する形
誤 I put the cups in the cup-board.
I put the cups in the cupboard.
発音では p を読まず、1語として cupboard と言います。文字通り cup board と区切って発音しないのが自然です。
覚え方
p は読まない
cupboard はつづりに p がありますが、発音は「cup-board」ではなく「cub-erd」に近いです。『カップをしまう戸棚だけど p はしまっておく』と覚えると発音を思い出しやすいです。
皿、コップ、食べ物、日用品などをしまうための、扉が付いた収納家具や収納スペースを指します。
She put the clean plates in the cupboard.
彼女はきれいな皿を食器棚にしまった。
台所に限らず、服、掃除道具、書類などをしまう小さな収納場所にも使われます。特にイギリス英語でよく使われます。
The vacuum cleaner is in the cupboard under the stairs.
掃除機は階段下の物入れにあります。
壁の中や部屋の一部に作られた、扉付きの収納スペースを表すことがあります。アメリカ英語では内容や場所によって cabinet や closet が使われることも多いです。
There is a small cupboard next to the bathroom.
浴室の隣に小さな収納スペースがあります。
The mugs are on the top shelf of the cupboard.
マグカップは食器棚の一番上の棚にあります。
I found a bag of rice at the back of the cupboard.
戸棚の奥に米の袋を見つけました。
Please keep the cleaning products in this cupboard.
掃除用品はこの戸棚に入れておいてください。
The apartment has a large cupboard in the hallway.
そのアパートには廊下に大きな収納棚があります。
We put a lock on the cupboard to keep the medicine away from the children.
薬を子どもたちから遠ざけるために、戸棚に鍵を付けました。
cupboard の p は普通発音せず、UKでは「カバッド」に近く、USでは「カバード」に近い音になります。つづりから cup + board と読まないように注意しましょう。
どちらも「戸棚」と訳せます。cabinet は家具や設備としての「キャビネット、収納棚」に広く使われ、特にアメリカ英語で台所の棚によく使われます。cupboard はイギリス英語でより一般的で、食器や食品をしまう戸棚・物入れを表します。
closet は主にアメリカ英語で、服を掛けたり物をしまったりする作り付けの収納スペースを指します。cupboard は扉付きの棚や小さな物入れの意味で、服よりも食器・食品・日用品の収納に使われやすいです。
誤: I put the cups in the cup-board.
正: I put the cups in the cupboard.
発音では p を読まず、1語として cupboard と言います。文字通り cup board と区切って発音しないのが自然です。
誤: Please open the cupboard and hang your coat.
正: Please open the closet and hang your coat.
服を掛ける収納は、特にアメリカ英語では closet が自然です。cupboard は食器、食品、日用品などをしまう戸棚に使うことが多いです。
台所の戸棚、食器棚
The cereal is in the kitchen cupboard.
シリアルは台所の戸棚にあります。
戸棚の扉
One of the cupboard doors is loose.
戸棚の扉の1つがぐらぐらしています。
階段下の物入れ
We keep old boxes in a cupboard under the stairs.
古い箱は階段下の物入れに保管しています。
戸棚の奥
I found some old tea at the back of the cupboard.
戸棚の奥で古いお茶を見つけました。
cupbord : cupsを置くboard、食器を置く台
もともとは cup(コップ、杯)と board(板、台)が組み合わさった語で、食器を置く台や棚を意味しました。その後、扉付きの収納家具や戸棚を指すようになりました。
名詞 / 戸棚、食器棚、物入れの複数形
複数の戸棚や収納スペースを指すときに使います。
cupboard はつづりに p がありますが、発音は「cup-board」ではなく「cub-erd」に近いです。『カップをしまう戸棚だけど p はしまっておく』と覚えると発音を思い出しやすいです。
cup と board から、コップや皿を置く棚をイメージすると「食器棚、戸棚」という意味が覚えやすくなります。
Mina opened the kitchen cupboard before breakfast. She needed a clean cup, but the shelf was full of plates. At the back, she found her favorite blue mug. She smiled, made tea, and closed the cupboard quietly.
ミナは朝食の前に台所の戸棚を開けました。きれいなカップが必要でしたが、棚は皿でいっぱいでした。奥に、お気に入りの青いマグカップを見つけました。彼女は笑顔になり、お茶を入れて、静かに戸棚を閉めました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。